‹ Nouvelle grammaire française, cours supérieur avec des notions sur l'histoire de la langue et en particulier sur les variations de la syntaxe du XVIe au XIXe siècleChapitre 81 sur 269 · REMARQUES GÉNÉRALES SUR LES VERRES · texte numérisé non relu

REMARQUES GÉNÉRALES SUR LES VERRES

Remarque. — Quelques verbes de la 4" conjugaisou bc terminent en v.s au parfait défini. Ex. : lire, Je lus; résoudre, je résolus.

[Origines latini:s. — Le parfait défini français qui, primitiv< ment, n'avait jamais d"s à la première persunue du sin^idiii, vient du parfait dotini latin ; cantavi, je chantai ; finit, je finis (primitivement je fini) ; cantasti, tu chuntas ; ca)ita:<tis, vuns chantâtes; cantnrunt, i(s chantà-ent.]

C'est du parfait ueliui que se forme VimjmrfaH du subjonctif, et cela pai- le changement de

«i en cesse pour la T" conjugaison. Fx. : que j'aim-asse;

oe *. 1 ^,, (que je fin-isse;

isenisse - 2^ et la 4" - ' - |^uejirend-issc,'

Hsen2(sse — 3" — — que je r».'(.-usse..

[Origines latines. — La termiuaif^un usse appartient au J'r.tiiçais. Elle a été formée, par analogie, des terminaisons asse, tac, lesquelles viennent des tenninaisons du plus-que-parfait latin àssem, issem. Ex. : amîlsBem, que j'aimasse; reddidisscm, fue je rendisse.]

§ 110. Le futur se forme de V i/ifinitlf j)rése/it,Am[Uo\ on ajoute ai : la formation du futur est la même que celle <iu conditionnel, à part la lettre s que n'a pas le futur. L'r. . j'aimer-ai, je fiuir-ai, je recevr-ai. je rendr-ai.

[Histoire. — Lo fmur est, en réalité, un tmips iom;i ■>■ ; il est formé de l'infinitif du verbe et de l'indicatif présent da l'auxiliaire acoir, dont les deux premières lettres (ut) disparnissent aux deux prouiiéres personnes du pluriel, pour la rapidit-! de la prononciation. Ex. ; J'aimer-ai, tu aimer-us, il ainur- a , nous (uimii-ons, r<jn.< ainnr-ez, ils aimer-ont. <>n trouve dé|a en latin des tournures comme celle-ci ; habev ad tr s</-4/""../m o vous écrire, et, par suite : je vous écrir-ai.\

\' Grammaire kimparative. — II est à nin.irqucr que k futur est marqué aussi par un auxiliaire en alleniand (u«»</»'»i) et en anglais (shall et (////). De mt^mo il ne rend en pn-c utoderne {)ar OiXw <t l'intinitif : en icrec ancien, ou le rendait bou- .•eut aussi par •j.i'/.'/.o} et l'infinitif. 1

COCRS 8CF.

2° Temps composes.

§ 111. On forme les temps composés en ajoutant l'auxiliaire èifre ou l'auxiliaire avoir ?i\x. paiiicipe passé. On forme le participe passé lui-même en ajoutant au radical :

é pour la 1" conjugaison. Ex. : aim-é,

1—2" — fin-i.

« — 3® — (avec altération du radical

du ver'ie) reç-u.

li — 4'' — { sa^'f diverses excep-

tions) rend-u.

Exemple de temï

TEiIPS.

ilode indicatif

Moiie impératif

Mode subjonctif

„ „ . . l J'ai eu fini. Parfait \

iiidéflni. ) (Dès que /«i w /«/, f je suis parti.)

Que j'aie eu fini.

(Avant qw j'aie eu fini, toi le monde sera parti.)

Parfait ^ J'e«s eu fini.

antLTieur. i [Inusité.)

î „, l J'avais eu fini. ' Plus-que- )

iwfait. ) (fii j'avais eu fini, ' ' r je serais parti.J

„ , { J'aurai eii fini.

Futur )

anlérifur ) (Quand /aami <?«/'»", ■ ' 1 je serai parti.)

Que j'eusse eu fini.

(Avant que j'eusse eu fini, io le monde était parti.)

TEMPS SUECOMTOSÉR. — t; 1 UL

Les autres terminaisons dn participe passé de la 1'' conjugaison sont :

is Ex. : mis (de mett-re) ;

s — clos (de flo-re);

t — fait {de f/n'-re); constrait (de consfnn-re).

3" Temps surcomposés :

§ 112. Les temps composés eux-mêmes peuvent, en multipliant les auxiliaires, former des temps surcomposés, qui rendent des nuances diverses du passé, mais sont eu général peu usités.

urcomposés. (Verbe Finir.)

Mo'ie conditionnel

Modo infinitif

M*»atî partitipt-

J'aurais eu fini.

(./'durais .'ujini. si l'on ne m'eût retardé.)

Avoir eu fini.

(Après arvir ru jini , je ania parti.;

Ajant eu fini.

(Al/iinl ru Hni. Ju suid panL)

112 GEAMMAIRE FRANÇAISE.

Terminaisons et désinences.

§ 113. On appelle terminaisons les lettres ou les syllabes qui s'ajoutent au radical pour former les temps et les modes (Voy. § 106).

Tous les modes ont des terminaisons. Ex. :

i indicatif : j'aim-e.

impératif: aim-e.

subjonctif: (que) j'aim-e.

conditionnel : j'aim-erai-s.

,«■ 1 • 1 ( infinitif: aim-er.

Modes impersonnels ,. .

^ ( participe : aim-ant.

§ 114. On appelle plus spécialement désinences les terminaisons des modes personnels, qui indiquent les personnes. Ainsi :

s indique généralement la 2'= personne du singulier; Ex. : tu aime- s, tu rend-s; ons et mes la !''•' du pluriel ; Ex. : nous aim-ons, nous aimâ-mes ; ez et tes la 2" du pluriel :

Ex. : vous aim-ez, TOUS aimâ-tes ; ent, ont, rent la 3 du pluriel î Ex. : ils aim-ent.

ils aim-er-ont, ils aim-è-rent.

TAUI-KAU DKS DESINENCKÎT ~ ij 115. Il:

Page 1