‹ Nouvelle grammaire française fondée sur l'histoire de la langueChapitre 150 sur 197 · Le français crée des verbes nouveaux en les · texte numérisé non relu

Le français crée des verbes nouveaux en les

tirant des adjectifs ,^ *— tantôt à Taide de la terminaison

it(Jaune^ bleu^ gros dontoent /«amr, blettir^ grosJfif^^

— tantôt à Taide de la termiùaison ir et du préfixe a

(grande «-graod-/r; fliince, a-mine-ir; maigre, a-mai-

gt-if^y etc.).

Ir est l'infinitif latin ire (voy* § 253). Quant au préfixe «, ii représenta ie latin ad^ ci-dessus étudié.

414. Le français ct^ des verbes ttouveaui à l'aide de çerbes déjà existants, en employant les trois suffixes diminutifs ot^onj asse (voy. §§ 108-1 12) qui donnentaux mots (comme nous l'avpns vu § 106) un sens de dépré-

Dfi LADTEUBË. 179

ciatkm : fèligmf^ dign-of*ér; trembler, treiiibl-ô)î-.er; ûhanterj chant-ow/i-er ; griffer ^ grifif^/tn-er ; rét^er^ rêy-ass'-er.

Pour l'origine de ces suffixe*^ voy. § 106.

Page 1