EMPLOI DES AUXILIAIRES

467. — I. Le verbe avoir marque l'action , il a aimé; le verbe être, l'état : il est aimé ; d'où il résulte :

468. — 1" Que la plupart des verbes neutres, exprimant une action, se conjugent avec l'auxiliaire tiroir : j'ai succédé, il a régné, nous avions dormi, vous aviez marché, il a paru , etc.

469. — Excepté aller, arriver, choir, décéder, i v.rir, naître, tomber, venir et les composés ti venir, parvenir, revenir, qui prennent l'auxiliaire être, quoique l'action qu'ils expriment exige Je verbe avoir ; mais l'usage en adécidé autrement.

470. — 2° Qu'un certain nombre de verbes neutres, comme accourir, disparaître , croître, cesser, périr, monter, descendre, entrer, sortir,

passer, partir, vieillir, grandir, rester, etc. , prennent tantôt avoir, et tantôt être : avoir, lorsque c'est l'action que le verbe exprime que l'on a en vue; et être, quand l'état est l'idée principale que l'on veut exprimer. Ce sont les circonstances dont le verbe est accompagné qui indiquent lequel de ces deux points de vue on envisage. Ainsi je dirai avec avoir : elle k disparu subitement ; ta fièvre A cessé hier; la rivière a monté rapidement ; le 'baromètre A descendu deptusieur s degrés en peu d'heures; il a passé en Amérique en tel temps; te trait a paru avec impétuosité ( Acad. ) et avec le verbe être : elle est disparue depuis quinze jours; la fièvre est cessée depuis quelque temps; il est monté , il est descendu depuis une heure; les chaleurs SONT passées ; les troupes SONT parties pour six mois. ( Acad. )

Remarque. Plusieurs de ces verbes s'emploient quelquefois activement, c'est-à-dire avec un régime direct , et alors ils prennent , comme les verbes actifs , l'auxiliaire avoir : on les a desce/ndu-s dans une île; il a monté l'escalier ; on Va sorti d'une affaire désagréable; j'ai passé la nuit sans dormir. (Acad).

471. — IL Quelques verbes neutres changent d'auxiliaire en changeant d'acception :

472. — Convenir, dans le sens d'être convenait le, prend avoir ; et être, dans le sens de demeurer d'accord : cette maison m'A. convenu , et )e suis convenu du prix. ( Acad. )

473. • — Demeurer prend être , quand le sujet ne change pas d'état : deux cents hommes sont demeurés sur te champ de bataille; et avoir, lorsque le sujet passe d'un état à un autre, il a demeuré dix ans en province. ( Acad. )

474. — On dit : cette faute wi'est échappée , pour signifier qu'on l'a faite ; et : elle m' a échappé, pour faire entendre qu'on ne l'a pas remarquée.

475. —Expirer prend être, quand il se dit des choses , et avoir, lorsqu'il se dit des personnes : la trêve est expirée ; cet homme a expiré.

476. — Remarque. Expirer, appliqué aux personnes, exige, comme tous les verbes conjugués avec avoir, que son auxiliaire ne soit jamais sousentendu. Il ne faut donc pas imiter Racine lorsqu'il dit:

A ces mots ce héVos expiré

N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré.

Un héros expiré n'est pas plus français qu'un héros triomphé, un homme dormi. Racine devait dire : ce héros ayant expiré.