PRONOMS PERSONNELS
331. — Dans les pronoms personnels, nous avons conservé trois des cas de la déclinaison latine : le nominatif qui sert pour le sujet, l'accusatif qui sert pour le régime direct, et le datif qui sert pour le régime indirect marqué ordinairement par la préposition à. Ainsi le pronom personnel masculin singulier de la troisième personne est il , quand il est sujet de la phrase, le quand il est régime direct, lui au datif; si Ton parle d'une personne qui en a présenté une autre à une troisième, on dira : « il le lui présenta ». // est le nominatif, le l'accusatif, lui le datif.
332. — Plusieurs des pronoms personnels latins se sont dédoublés, comme les adjectifs-pronoms possessifs, et