IV. L'ADJECTIF. — ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
La plupart des adjectifs sont dérivés des substantifs. Les adjectifs se divisent en deux classes:
a) Les adjectifs à désinence pleine (имена прилагательныя съ полнымъ окончаніемъ), par ex. : le bonnet blanc, белая шапка; le jeune homme, молодой человѣкъ.
b) Les adjectifs à désinence apocopée (имя прилагательное съ усѣченнымъ окончаніемъ), par exemple: le bonnet est blanc, шапка бѣла; l'homme est jeune, человѣкъ мблодъ. Les adjectifs à désinence apocopée sont les adjectifs qualificatifs.
Déclinaison des adjectifs à désinence pleine.
Singulier.
Masculin.
Féminin.
Neutre.
tl-Яч ЯЯ,
oe, ее.
aro,
aro.
ому, Comme le N. ou
le
ую, Comme
le
N. ou le G,
Pluriel
ые, ie, > ыя, ія, ыя, ія.
ымъ, имъ, Comme le masculin.
Comme le N. ou le G. ыми, ими.
Déclinaison des adjectifs à désinence apocopée.
Singulier.
Masculin.
Féminin.
Neutre.
Comme le N. ou
le
Comme
le N. ou le G,
Pluriel.
Pour les trois genres.
N. ы (и). A. Comme le N. ou le G.
Adjectifs dérivés.
a) en овъ et евъ (рвый et евый) les adjectifs dérivés des noms de matière, arbres et plantes:
La poire, груша. De poire, грушевый.
Le pin, ель, f. De pin, еловый.
b) en яныщ янный: r
L'argent, серебро. D'argent, серебряный.
Le bois, дерево. De bois, деревянный.
c) en ивъ, ливъ, (ивый, ливши):
Le mensonge, ложь. Menteur, лживый.
d) скій (ски) indique une qualité:
Le frère, братъ. De frère, братскій.
La femme, жена. De femme, женскій.
e) оватый indique une ressemblance:
Le jeune homme, молодецъ. Brave, молодцоватый.
f) астьгй indique une qualité saillante:
La tête, голова. L'homme à grosse tête, головастый.
Adjectifs à désinence pleine.
Singulier,
A. Шлаго ou бълый, бълую,
бълаіо ou білое.
Pluriel
G. Ъълымъ, pour les trois genres.
D. Бѣлшеъ, pour les trois genres.
A. Comme le Nominatif ou le Génitif.
