DOUBLES VOYELLES ET DIPHTHONGUES
ai, aj et ej ont le son de é en fée (à) :
aim, gain, maid, say, play, prey, grey.
but, gain, fille, dire, jouer, proie, gris^
ae, ea, ee, et, le, eo, ©e = è (î français) : Gaèsar, bean, beam, hear, feel, free, recèive, grieve,
César, fève, rayon, entendre, sentir, libre, recevoir, affliger,
people, phoènix.
gens, phénix.
ail et Siw ont le son de â :
Paul, fraud, draw, bawl, cause, dawn.
Paul, fraude, tirer, crier, cause, point du jour.
en, leia, e'w et îe^èi ont le son de ù : feud, dew, new, lieu, adieu, view.
querelle, rosée, nouveau, lieu, adieu, vue.
N. B. ew a le son de û quand il est immédiatement précédé de r ou de l :
screw, brew, crew, grew, blew, flew.
écrou, brasser, bande, devint, souffla, vola.
©a a le son de eaîc en beau (ô) :
boat, road, oak, load, moaî, coat.
bateau, route, chêne, charge, fossé, habit.
©O a le son de ou en goût (û) :
fool, bloom, moor, groom, moon, soon.
fou, fleur, bruyère, palefrenier, lune, bientôt.
OU et ow se prononcent à peu près comme aou français :
mound, mount, bow, now, cow.
rempart, montagne, courber, à présent, vache,
©I et ©y se proiioncent à peu près comme oï : boil, oil, îoil, avôid, annôy, joy, toy.
bouillir, huile, fatigue, éviter, ennuyer, joie, jouet.
Répétition : Me, he, we ; no, why, thy, sky, sly. — Made, taie, bathe ; hère, mère; time, life ; store, bone ; mute, cure, style. — Fat, bat, glad, man ; men, bell, end, bed, in, inn, sick, rid; pot, ox, bot, but, buck, us, sun, Styx, lynx.
Fall, call, pall, wall, ail; withal, always, also; — shall.
Care, spare, dare; — are. — Tar, bar, cart, card, large ; arrive, marry, carry, tarry. — Nor, for, fork, morning, order, lord; — sorry, torrent, borrow, sorrow. — Rude, prude, rule, intrude. — Her, pert, sir, fur, myrtle, irk, hurt, turn, verse, burn, curse.
Aim, gain, maid, prey, grey. — Rean, beam, hear, Caesar, feel, free, receive, grieve, people, phoenix. — Paul, fraud, draw, bawl, dawn. — Feud, dew, new, lieu, adieu, view ; screw, brew, crew, grew, blew, flew. — Roat, road, oak, load, moat. — Fool, bloom, moor, groom, soon. — Mound, mount, bow, now, cow. — Roil, oil, toil, avoid, annoy, joy, toy.
