S0. Voy. can, let, must, may

ought. shaii, -n-iii. En répondant aux questions, l'auxiliaire équivaut souvent à une réponse complète, Rem.

D, 206. Modèle de conjugaison d'un verbe actif, 455; sa forme négative, 457 ; — interrogative, 458 ; — d'interrogation négative, 459. Verbes qui ne prennent pas do aux négations et aux interrogations, Eem. C, Note 1, 456.

Notes 2, 3, 4, 460 ; — qui ne demandent pas la particule to avant l'infinitif qu'ils régissent, Eem. A, Note 1, 140. Rem.

B, C. 141. Verbes passifs. Manière de de s'en servir, 213. Eem. A. 214. Le verbe passif sert à rendre le pronom français on, Eem. B, ibid. Modèle de conjugaison d'un verbe passif. Rem. A, Note 1, Note 1, 460, Eem. B, C. 462.

Verbes neutres, 162. Modèle de conjugaisons d'un verbe neutre, 462. Verbes réfléchis, Notes 1, 2, Eem. A, 221. Ces verbes prennent pour auxiliaire le verbe to hâve, avoir, ^!^^^ 223. 224. Le verbe réfléchi se rend quelquefois par l'actif. Le vin se vend, wine sells, 320. Note 2, 462. Quelquefois il répond au verbe passif anglais, 321. Note 2, Eem. G 462 Modèle de conjugaison d'un verbe réfléchi, 463. Eem. C. D, Note 1, 464. Note 2. 465. Verbes impersonnels, 230.

Modèle de conjugaison d'un verbe impersonnel, 465. Rem. A, B, C, D, 466.

Eem. E, F, G, I. 467. Verbes composés séparables, Eem. C, 103. Eem. H, 109.

Notes 8,9, 10, 113. Modèle de co gugaison d'un verbe composé séparable, Eem. A. Note 1, 468. Remarques sur les verbes irréguliers, 470; table des verbes

irréguliers, 472; — des verbes défectueux, 480. Verbes qui en français régissent l'infinitif sans préposition, et qui en anglais veulent l'infinitif avec la particule to, 406; — qui régissent l'infinitif qui les suit au participe présent sans préposition, 406; — qui peuvent être suivis de l'infinitif avec la particule to, ou du participe présent 407. Verbes et adjectifs qui demandent en anglais une préposition différente de la préposition française qui y correspond, 407 et suive. Verbes qui exigent une préposition en anglais sans en demander une en français, 411;— qui en demandent une en français, sans en exiger en anglais. 411 et suiv. Verbes qui exigent la préposition at. Note 1, 416. 418; la préposition of, 416. 419; — la préposition/roOT, 416. 420; — la préposition in. Note 2, 417. Verbes qui n'ont pas de préposition en anglais, 447; — qui demandent la préposition for, 419. Eem. A, 421; — la préposition with, 420 ; — la préposition after, 421 ; — la préposition in ou into, Eem. B, C,

Vers OU envers, towards, 267. 875.

Verser à boire, to pour oui sortie drink; verser des larmes, to shed tears,

Voilà, voici, ihere is, hère is; voilà mon livre, there is {lehold) my look; voici ma canne, hère is my stick; le (la) voilà, there it is; me voici, hère I am; voilà pourquoi, that is the reason tchy, 312. 313.

Voir, vu, to seé*, seen, 155. Imparf.

saw, 208.

Voler, volé, to steol*, siolen; to roi. Note 1, 184.

Vôtre (le), la vôtre, les vôtres, yours, pronom possessif absolu, 11. 31.

Vouloir, to be willing, to wish, will, Eem. B, Note 3, 74. Eem. C, 75. Vouloir dire, to mean; que voulez-vous dire? tvhat do you mean? 376. Je voudrais bien savoir pourquoi, I wonder why,377.

Voyage (le), the jotimey, iJie vofjage, Note 4, 294.

Wait [to) for some one or somethiv.g , attendre quelqu'un ou quelque chose, 170. To xcait upon some one, servir quelqu'un. Note 5. 258.

-««'ake. éveiller, réveiller, Rera. B,

'«%'ant [to], falloir, avoir besoin, Ecœ. D, 189.

-«v'cathcr [the], le temps (de l'atmosphère), Note 3, Rem. D, 198.

\«'hat? que' quoi? Sa déclinaison, 95. 0/ Khat 1 de quoi ? 105. What, ce que, 118. Ecm. A, 118. Whattver, whaisoever; quelque — que, Note, 4, Rem. E. 319.

wiien'.» quand? 82. Note 1, 163.

Whenecer, uhensoeccr, en quelque temps que, 12em. E. 319. Rem. C. 339.

AVhcrc? uhith:r? uhere—to? 77.

Rem. A, 81. Notel, 163. Wherefroni?

ou wltcnce? d'où? 191. TVTierev.r, irheresocrer, en quelque lieu que. Rem. E,

whefher, si. Son emploi, Rem. D, Note 7, 339.

\«'hich OU tchat, quel, quelle, quels, quelles, pronom iuterrogatif, ne varie

pas en anglais. Rem, C, 2. Whîchever, li-hichsoever, quel — que. Rem. E, 319.

^'ho? qui? 19. Sa déclinaison, 95.

Whose? (io ivhom?) à qui, 134. 241.

From icJioml de qui? 191. Whose, dont Rem. A, B, 230. 231. To whoml à qui ? auxquels, auxquelles, 232. Whoever, tchoso, whosoever, whomsoever, quiconque.

Rem. E, 319. Whose? à qui? 344.

xvîii*. vouloir. Rem. B, Notes 2,3, 71. Hem. C, 75. Will, vouloir, verbe auxiliaire défectif; sa conjugaison. Rem. M, 4-55. IViîl à la première personne sert à former le fuhir volUif, et aux deux autres personnes le futur de simple énoncé. Note 2. 237. On emploie souvent u-ilt pour shall en donnant un ordre. Rem. B, Note 4, 239.

m'ithout. sans. Wilhout money, sans arjïent ; wilhout g].eaking, sans parler, [j;^^ 216. Rem. D, E. 423. Wilhout tout of doon], dehors, 311.

Write* [to], écrire ; v:ritlen, 82. 159. Imparf. uroie, 200.

V. there, //i»<A«*,Rem. A, B, 81. Y, tenant lieu d'un pronom personnel, V.

io if, them, io ihem, 96. Y (ici), hère y (là), there, 103. Y, tenant lieu d'ut pronom, se rend par le pronom même dont il occupe la place, Rem. F, 310.