‹ Nouvelle méthode pour apprendre à lireChapitre 37 sur 160 · NEUTRE · texte numérisé non relu

NEUTRE

Itio, of it, toit,

ils, eux, elles, d'eux, d'elles, leur, à eux, à elles, les, eux, elles.

il, lui.

de lui.

lui, à lui.

le, lui.

Thème 4S.

Voulez- VOUS parler au médecin? — Je veux lui parler. — Votre fils veut-il me voir pour me parler? — Il veut vous voir

7 Nous avons déjà vu, Leç. I, que ee pronom s'écrit toujours avec une capitale.

8 Ce pronom n'est usité que dans le style de la chaire et dans la poésie.

9 Te pour you n'est plus guère usité qu'en poésie.

10 Le neutre it s'emploie pour une chose, un animal ou un enfant dont on ignore le sexe.

Il Hère to the houseless child of want My door is open still;

And though my portion is but scant, I give it with jrood wilL «

The Hermii by Goldsmitli.

Ma porte est toujours ouverte au fils de l'indigent qui n'a point de retraite.

Et quoique ma provision soit petite, je la partagerai avec toi de bon cœur.

En parlant des animaux dont le sexe est reconnu, on se sert des pronoms he, she. Ex. : The ostrich abandons her eggs; she is an unnatural mother, l'autruche abandonne ses œufs; elle est une mève dénaturée. — Les noms des choses sont aussi quelquefois personnifiés et deviennent masculins et féminins. C'est alora le goût du poëte qui décide da choix entre le masculin et le féminin.

pour vous donner quelque chose. — Veut-ii me tuer? — il ne veut pas vous tuer ; il ne veut que vous voir. — Le fils de notre vieil ami veut-il tuer un bœuf? — Il veut en tuer deux. — Qui a envie de tuer notre chat ? — Le garçon de notre voisin a envie de le {il) tuer. — Combien d'argent pouvez-vous m'envoyer? — Je peux vous envoyer dix-neuf schellings. — Voulez vous m'envoyer mon tapis ? — Je veux vous l'envoyer. — Voulez-vous envoyer quelque chose au cordonnier? — Je veux lui envoyer mes souliers. — Voulez-vous lui envoyer vos habits? — Non, je veux les envoyer à mon tailleur. — Le tailleur peut-il m'envoyer mon habit? — Il ne peut pas vous l'envoyer. — Vos enfants peuventils m'écrire? — Ils peuvent vous écrire. — Voulez-vous me prêter votre panier? — Je veux vous le prêter. — Le charpentier a-t-il assez d'argent pour acheter une maison? — Il en a assez pour en acheter une. — Le capitaine a-t-il assez d'argent pour acheter un vaisseau ? — Il n'en a pas assez pour en acheter un. — Le paysan a-t-il envie d'acheter du pain? — Il a envie d'en acheter, mais il n'a pas assez d'argent pour en acheter.

Tliëitse ^&.

Votre fds a-t-il du papier pour écrire un billet? — II n'en a pas assez pour en écrire un. — Avez- vous le temps de voir ma sœur? — Je n'ai pas le temps de la voir. — Votre mère veutelle me voir? — Elle ne veut pas vous voir. — Votre domestique a-t-il un balai pour balayer votre maison? — Il en a un pour la balayer. — Veut-il la balayer? — Il veut la balayer. — Veut-il balayer mon plancher? — Il veut le balayer. — Le matelot a-t-il de l'argent pour acheter du chocolat? — Il n'en a pas pour en acheter. — Votre cuisinier a-t-il de l'argent pour acheter du bœuf? — Il en a pour en acheter. — A-t-il de l'argent pour acheter des poulets? — Il n'en a pas pour en acheter. — Avezvous assez de sel pour saler mon bœuf? — J'en ai assez pour le |i saler. — Votre ami veut-il venir chez moi pour me voir? — Il

!; ne veut ni aller chez vous ni vous voir. — Votre voisin a-t-il

I envie de tuer son cheval? — Il n'a pas envie de le tuer. —

if Voulez-vous tuer vos amis? — Je ne veux tuer ni mes amis ni

mes ennemis. — Qui voulez- vous tuer? — Je ne veux tuer personne. — Avez- vous un verre pour boire votre vin? — J'en ai un ; mais je n'ai pas de vin , je n'ai que du thé. — Voulez-vous me donner de l'argent pour en acheter? — Je veux vous en donner, mais je n'en ai guère. — Voulez-vous me donner ce que vous avez ? — Je veux vous le donner. — Pouvez-vous boire autant de vin que de lait? — Je peux boire autant de l'un que de l'autre. — Notre voisin a-t-il du bois pour faire du feu? — Il en a pour en faire, mais il n'a pas d'argent pour acheter du pain et de la viande. — Voulez-vous lui en prêter ? — Je veux lui en prêter.

Thème 49.

Voulez-vous parler à l'Allemand? — Je veux lui parler. — = Où est-il? — Il est chez le fils de l'Américain. — Le Danois veut- il me parler? — Il veut vous parler. — Veut-il parler à votre frère ou au mien .^ — Il veut parler à l'un et à l'autre. — Les enfants de notre voisin peuvent-ils travailler? — Ils peuvent travailler, mais ils ne veulent pas. — Pouvez-vous me couper du pain? — Je peux vous en couper. — Avez- vous un couteau pour m'en couper? — J'en ai un. — Pouvez-vous raccommoder mes gants? — Je peux les raccommoder, mais je n'ai pas envie de le faire. — Le tailleur peut-il me faire un habit? — Il peut vous en faire un. — Voulez-vous parler aux enfants du Hollandais? — Je veux leur parler. — Que voulez-vous leur donner?

— Je veux leur donner de bons gâteaux. — Voulez-vous leur prêter quelque chose ? — Je veux leur prêter quelque chose ; mais je ne peux leur rien prêter : je n'ai rien.

Le cuisinier a-t-il encore du sel pour saler le bœuf? — Il en a encore un peu. — A-t-il encore du riz? — Il en a encore beaucoup. — Veut-il m'en donner? — Il veut vous en donner, — Veut-il en donner à mes petits garçons? — Il veut leur en donner. — Veut-il tuer ce poulet-ci ou celui-là? — Il ne veut tuer ni celui-ci ni celui-là. — Quel bœuf veut-il tuer? — Il veut tuer celui du bon paysan. — Veut-il tuer ce bœuf-ci ou celui-là.

— II veut tuer l'un et l'autre. — Qui veut nous. envoyer des bis-

cuits? — Le boulanger veut vous en envoyer. — Avez- vous quelque chose à faire? — Je n'ai rien à faire. — Voire fils qu'at-11 à faire? — Il a à écrire à ses bons amis et aux capitaines. — A qui voulez- vous parler? — Je veux parler aux Italiens et aux Français. — Voulez-vous leur donner de l'argent? — Je veux leur en donner. — Voulez-vous donner du pain à cette femme?

— Je veux lui en donner. — Voulez-vous lui donner une robe?

— Je veux lui en donner une. — Vos amis veulent-ils me donner du café ? — Ils veulent vous en donner. — Voulez- vous me prêter vos livres ? — Je veux vous les prêter. — Voulez-vous prêter votre matelas à vos voisins ? — Je ne veux pas le leur prêter. — Voulez-vous leur prêter votre voiture? — Je veux la leur prêter. — A qui {lo whom) voulez-vous prêter vos parapluies? — Je veux les prêter à mes amis. — A qui {to whom) votre ami veut-il prêter son linge? — Il ne veut le prêter à personne. — Voulez- vous prêter des tasses à quelqu'un? — Je ne puis en prêter à personne; je n'en ai point.

Page 1