Allusion aax conyersaUons k travers la griUe
âd2 NOUVELLES ANDALOUSES.
déjà pris des informations. Diego le Silencieux est parfait ; il n*y a rien à lui reprocher. Ainsi, tu peux lui dire que moi, ton parrain, je me charge de parler à ton père.
— Non, cela ne peut être, répondit Pastora.
— Quoi 1 qu'est-ce qui ne peut être, dit Anda-Mucho, extrêmement surpris, car en Espagne, dans le peuple s^urtout, c'est une chose si simple, si naturelle et si sûre, qu'un jeune homme ne devienne amoureux d'une femme qu'arec l'intention de l'épouser, que le vieux parrain ne sut que penser.
— Vous savez , reprit Pastora , que son père a été tué par trahison.
— Oui, oui, interrompit le parrain ; mais quel rapport y a-t-il entre la mort du père et le mariage du fils?
— C'est qu'il a juré de ne pas se marier, de ne pas chercher à être heureux, ni à vivre tranquille jusqu'à ce qu'il ait accompli les devoirs d'un fils, jusqu'à ce qu'il ait rencontré et livré à la justice l'assassin de son père.
— Bon, bon, s'écria l'oncle Anda-Mucho , si c'est là que tu veux en venir, nous sommes frais t
— C'est comme s'il faisait le vœu de ne pas se marier.
— Après plus de vingt ans, comment croit-il pouvoir retrouver cet homme que personne ne connaît. Ce misérable est mort, ou bien il est au bagne; et d'ailleurs se fiera-t-il à sa mémoire d'enfant de sept ans, pour reconnaître, après tant de temps, un vaurien qu'il a à peine vu? Allons, allons, Pastora, ton amoureux est fou, ou peu s'en faut.
— Que voulez-vous, parrain ; il n'y renoncera pas , rien ne peut le convaincre. Il dit qu'il est lié par un vœu, et que son honneur y est engagé. Il se désespère, mais il ne cède pas.
— Nous venons donc, reprit l'oncle Anda-Mucho , vous prier, don Juste, de parler à Diego et de tâcher de le dissuader de sa résolution insensée. Nous savons que vous vous intéressez à lui, et qu'il a pour vous beaucoup de respect et de déférence, parce qu'il sait combien ses parents vous estimaient. C'est là, monsieur, une manie qui fera son malheur et, qui pis est, celui de ma petite. Le marier est l'unique moyen de le sortir de cette pensée de vengeance dans laquelle il se renferme comme un hibou dans un cimetière. Cherchez un théologien qui le relève de ce vœu téméraire fait par un enfant dans un transport de douleur, vous fereidu bien , conune toujours, à ceux qui
ont recours à vous, don Justos, et vous essuierez les petites gouttes de pluie qui sont tombées sur cette rose. » En disant cela, il prit dans ses mains rudes la charmante petite figure toute baignée de larmes de sa filleule.
( Je promis de faire tout ce que je pourrais pour remplir leurs désirs qui me paraissaient justes et raisonnables.
( Quinze jours après la conversation que je t'ai rapportée , l'oncle Anda-Mucho partit d'ici pour Aracena emmenant, avec lui Diego Mena.
cCk)mme c'était pendant Tété, ils se mirent en chemin à six heures du soir ; ils traversèrent la plaine du côté de Triana, en suivant la route royale de TEstrémadure. Au coucher du soleil, un peu de fraîcheur, douce émanation de la nuit qui approche, se répandit sur la terre ; tout prit alors un aspect doux et calme. La fatigue causée par la chaleur diminua, et un biené(re générai se fit sentir.
e La longue file de mules qui marchaient Tune devant l'autre, s'avançait avec la régularité d'une pendule. Les clochettes qui étaient attachées à leur cou faisaient entendre un son monotone et grave, que des milliers de grillons accompagnaient de leur chant aigu et sonore. Ces différents bruits avaient le charme iDdéfînissable et poétique de tout son monotone entendu de nuit dans la campagne. En Andalousie on aime beaucoup les grillons ; on les vend sur les marchés aux fleurs, dans des petites cages, et Tété, pour qu'il ne manque rien à un balcon, il lui faut le rideau de soie élcrue, les vases garnis de plantes grimpantes, l'alcaraza ' d'eau fraîche et pure, et le grillon qui chante pendant la chaleur.
c Sur une des mules qui marchaient en tête, était le garçon qui servait l'oncle Anda-Mucho. Ce jeune homme, excellent ca-