signor

avisé que certain autre Romairiy et tout le monde le pria de raconter V aventure à laquelle il faisait allusion. Il s'en excusa en disant qu'elle n'était guère convenablCy mais VAlmadiano lui répondit qu'il n'y avait de mal ni à raconter, ni à lire, ni à écouter le récit d'actions réelles, que le mal était de les avoir commises; il nous raconta donc l'histoire.

Comme il lui arriva de citer le nom de votre père, d'heureuse mémoire, j'ai eu l'idée de vous dédier cette Nouvelle; elle aura ainsi un patron comme les précé^ dentés. Elle vous rappellera quelque/ois^ au milieu de ce grand mouvement des affaires que vous manies^ et qui intéresse toute V Europe, votre Bandello que vous ave^ jadis tant aimé. Mais que dis^je?

Je suis bien sûr que votre amitié pour moi est ce qu'elle était à Milan ; j*en ai pour garants les liens de famille qui existent entre votre illustrissime maison et la mienne, par Madame Adornina, fille du signor Prospero Adorno et femme du magnifique docteur et chevalier Gio* van" Antonio Bandello, mon oncle; ety

Geronimo Adorno

d* ailleurs f vous save^ combien je vous aime, vous respecte et vous honore.

Portesi^vous bien.

Fa4USTlU^Q4 ET COliP^ELlQ^

Romaines, deviennent Jîlles publiques et

conservent, à force de ruse,

tes bonnes grâces de leurs maris