QUID

Avril 1864.

La science s'encombre de mots et d'idées prétendues nouvelles, qu'une étude plus rationnelle que scolastique finit un beau jour par emboîter les unes dans les autres et toutes ensuite dans une loi bien connue de tous les temps.

11 en sera ainsi, en ce vieux monde, tant que l'enseignement ne sera pas libre comme toute autre espèce de commerce, et qu'il ne sera permis aux élèves des universités de savoir que ce qu'il plaira à l'autorité de certains savants de leur apprendre : pendant quarante ans que le même professorat durera, une idée fausse aura cours et une idée vraie ne pourra se faire entendre sur les bancs des écoles. Cet état de choses convient parfaitement aux vues du jésuitisme, cette lourde chevUle du progrés européen ; et il durera jusqu'à ce que le public se sente pris, pour l'étude des sciences, du même goût que les élèves des universités, c'est-à-dire que l'enseignement se généralise. Voilà bientôt trente-six ans qu'aux yeux des esprits philosophes ce bizarre et si incorrect nom à.' endosmose n'a cessé d'être autre chose que le synonyme de l'imbibition et de la fillration; mais le médecin qui aime, comme le clérical, à parler une langue inintelligible au vulgaire, s'est accommodé de ce mot pour en entrelarder ses speech professoraux.

Or, voici venir un autre mot avec lequel les Anglais veulent remplacer le mot d'endosmose, et dont notre médecine va s'accommoder et enrichir sa nomenclature ; pour elle plus on a de mots et plus on est savant : Yendosmose de la veille s'appellera donc le lendemain dialyse^, mot de l'invention de Graham, directeur des essais de la monnaie à Londres.

Dans le Nouveau Système de chimie organique, 2" édition, tome \", page 585, nous avons déjà démontré l'équivoque et l'incorrection de ce mot composé de gfec : Evîov y