Id., ibid. : Aussitôt Jérôme

. ÿ: Jd., ibid. : de cette scène... À 6. Zd. (p. 223), ibid. : se divisent autour de la chasle calé

même lieu ie autour de l'arche sainte. Les plis de sa | robe virginale entrainés par le couran!

s'enfflent au loin derrière elle. Elle ineline |.

Hieronyme les roseaux

tête devant [Jérôme]? et d’une. voix qui | charme

du Jourdain

[le désert] elle renonce à Satan, à ses œuvres et

< l’Anachorète à ses pompes*. Alors* | Log puisant l'eau régénératrice avec [du fleuve dans] une coquille du fleuve, la verse [sur le front]‘® au nom du Père, du Fils et de fille d'Homère l'Esprit saint®, sur | le front de la [nouvelle chrétienne]. Ses beaux cheveux | dénoués tombent sous le poids de

des deux côtés de sa tête [avec] | l'onde PAUSE qui

suit et déroule leurs gracieux | anneaux? : ainsi

< la couronne

les pete de la rosée se | Tps {le front]

d’un lys sans tache. | Ainsi une douce pluie du

(A). Folio 17.

(B). Lys. a été écrit en surcharge. Je né puis lire ce que .

“Chateaubriand avait d ‘abord écrit.

4. Var., Are édit., t. II (p. 223) et suiv. : Elle incline sa. tête. … ) 55