DE ERABD DE \0\SINES, QUI ESPOUSA PHILOMENA

Erard de Voisines esloit bel escuîer; voulenliers aloît chassier et donnoit voulenliers de sa venoison, car il estoit large et abandonné ; et estoit aagey de vingt six ans ou environ. Sinados de Voisines estoit son oncle, aagié de Lxnn ans ; et ne demouroient pas ensemble, mais souvent s'entre veoyent ; près Tung de l'autre demouroient et s'entre aymoient très fort. Sinados fort enhorta Errard son nepveu de soy marier, qui respondy qu'i l'en prioit qu'il luy trouvast femme et qu'il avoit grant désir d'avoir a femme et espouse damoiselle Philomena d'Alement, qui estoit très belle et en aage de marier ; « et sçay bien qu'elle vouldra bien, s'il plaist a ses amis. » Pour la quelle chose Sinados en parla a sire Miles d'Alement, chevalier, père de la ditte Philomena, lequel luy en respondy courtoisement,; puis devant eulx la fîst venir. Quant Sinados la vit si très belle et plaisant, il fut si très espris et embrasé de son amour qu'il la demanda pour luy. Sire Miles le congnoissant sage, riche et puissant d'avoir et d'amis, sa fille luy ottroya. Quant elle le sceut, monlt luy en despleut. Encore fut plus courroucié Errard quant il le sceut et qu'il en oyt parler, et en fut au désespérer. Et pensa a ce fait longuement, remède n'y pouoit trouver, si non qu'il s'avisa de luy rescripre unes lettres, comment il avoit du tout mis son cuer en elle et ne desi-

roit avoir aultre femme qu'elle. Quant elle eust receu et leu lez lettres, elle fut troublée en son cuer, qu'elle ne savoit nulle contenance et disoit en souspirant : « Helas ! Errard, mon amy, celuy que du tout désire, se vous estes merry et troublé en cuer, aussy suis je plus a double, car je ne vous puis avoir a espoux et amy, ne vous moy ; mais au fort je me reconforte en Dieu et en la vierge Marie, qu'ilz pourvoyeront a nostre fait et me donneront soulaz et aide ; car se je ne vous ay a mary, je sçay bien que de dueil mourray. )> Et ainsy comme elleestoilen ce desconfort, elle s'endormy de dueil.

Miles et Synados, après l'acord d'eulx deux, prindrent jour d'assembler leurs amys pour fiancer. Erard avoit ung très bon cheval qui aloit très bien les embles. Sinados son oncle emprunta ^ se cheval de Erard son nepveu et l'envoya a sa fiancée, pour venir a Sens et ylec fiancer, a ce qu'ilz fussent plus d'amis et de parens, et pour faire plus grant fesle. Quant ilz furent aux champs, par le vouloir de Dieu, se leva ung très grantet cruel orage ettempeste, etchascun pour se garantir et sauver commença a fouyr sa et la, et ne savoient ou eulx bouler. Et elle seule se trouva* en ung chemin et laissa alcr son cheval ou il voulut, car elle ne le savoit maistriser. Le cheval tout droit la porta en l'ostel de son maistre Errard. Quant Errard la vist et il la tint, il fut monlt joyeux ; de son cheval la descendy, et l'acolla et baisa monlt doulcement et la fiança et espousa incontinent, et couchèrent ensemble, et luy engendra ung bel enfant; et puis dist Errard : « Oraviengnece qu'il pourra, car j'ay ce que désir, c'est tout mon plaisir. » Et elle semblablement estoit très joyeuse, car elle avoit ce qu'elle desiroit.

Plîilomena fut monlt quise de Sinados et de ses