DE FEB01I. IIEIIMITE, QUI F1ST DETEHKER MALANDRIN

Febor estoit preudomme, par toutes terres s'en aloil preschant '. monlt de biens faisoil et convertissoit lez mescreans a la foy crestienne ; et granl peuple le su\ voit, pour le grant bien qu'il disoit et fasoit -. Il \il

iing bel manoir qui fort se decheoit :i

l Ainsy appert que bien fait en sa vie fait

donner loange après la mort.

Récit tiré des Vies des Pères en vers ; c'est le coule De celui qui plora sor le Sarrasin mort 5. Le prosateur a donné des noms à l'ermite 6 et au Sarrasin, qui n'en ont pas dans l'original ; il a modifié et très écourté la scène de la résurrection : (i Lors il lisl sa prière a Dieu en grant ferveur de devocion, que Malandrin puis! estre resuscité. Pour quoy Dieu le resuscita, et fut baptisé. »

i. Par la terre ala preeschant (ms. H. N. fr. i546).