‹ Nouvelles françoises en prose du 14e siècle, publiées d'après les manuscrits, avec une introd. et des notesChapitre 23 sur 67 · I. Ces. Nous trouv-- - — • quedans · texte numérisé non relu

I. Ces. Nous trouv-- - — • quedans

1m textes de la fin t: jr f dans

la plupart des pronorr , • «t moins

fré<juente.Nous n'attirerons lattcntion du iccicur sur ce changement de lettre que quand le seu présentera de i'obsconté.

DE TrOILUS. 125

avecques ses escuiers, desquelz il se alloit d'aucuns mocquant de leurs amorètes ; et les autres aloit agullonnant ' qui alloient gaignant ^ ses dames et ses damoiselles , desquelles partie en blasmoit et partie en louoit , comme celui à qui il ne challoit ' en plus de l'une que de l'autre. Car il avoit son cueur deslié de tous lieux 4 , en sa pure franche voulunté et liberté. En ceste façon et en ceste manière s'en alloit pourmenant Troylus. Et quant il en véoit aucun qui regardoit acertes j aucune sienne dame en gittant quelque souppir, il sourrioit et les monstroit à aucun de ses serviteurs , en disant :

(( Regardez ce pouvre doloureux qui a donné congé à sa franche liberté et voulenté , laquelle luy ennuyoit et Tamise en autres mains. Or regardez, ses pensemens sont bien vains! Que est ce que de mettre en femme aucun amour, qui ^, comme la feille se tourne au vent , ainsi luy tourne le cueur mille foiz le jour, et ne luychault de peine ne de travail que son serviteur endure pour l'amour d'elle ! Et si n'en y a de mille une qui sache ce que elle vieult. 0 bien euré est celui qui se garde de estre pris de leurs plaisances et qui s'en scet abstiner ! J'ay autresfoiz esprouvé par ma grant folie que c'est de ce feu mauldit ; et si je disoye que amours ne me eust fait courtoisie et que je n'eusse? plaisance , joye ne esba-

1. Taquinant ceux qui. Notre manuscrit 7546 donne qu'iU. — 2. Sans doute guignant. — 3.1! n'importoit. — 4. Quelques versions donnent liens, mais on peut comprendre lieu dans le sens qu'on lui donnoit au XVI le siècle : j'aime en bon lieu. — 5. Fixement. — 6. En laquelle femme le cœur tourne, etc. — 7. Ne m'a pas fait courtoisie

126 Rom A s

tement , certes je mentiroye ; mais tous ces biens assemblez c'est pou de chose ou rien , ayant ' regard aux aspres souspirs et grans martires qu'il fauli endurer. Or en suis je dehors, la mcrcy de celuy qui fut de moy plus que moy mesmes piteux , je dy du vroy Dieu de qui tote grâce vient ; je vy en paiz et en repos , et prens plaisir à y * veoir les autres. Mais toutes voies me gart de y recheoir. Je ry quant je les voy empeschez, et ne sçay comment les appeller, ou amoureux, ou hors de mémoires. 0 aveuglement de toute gcnt mondaine , comment suyvons nous les souffrètes qui sont contraires à noz entendemens! »

En telle manière s'en alloit Troyius reprenant les deffaulx des autres , en solicitant » ses pouvres amoureux , et ne pensoit pas comment * le ciel se hastoit de lui apporter dedens le cueur une amour qui passera toutes autres, avant qu'il parte du temple. Advint adoncques, ainsi comme Troyius se alloit mocquant puis de l'un puis de l'autre, puis ceste cy, puis ceste là regardants, qued'avanture par entre les gens son oeil iresperça et joingnit jusques là où estoit la plaisante Brisaida entre pluseurs autres dames et damoiselles qui estoient à celle feste , vestue de noir, avecques ung couvrechef cler et délié *> sur la teste. Elle estoit grant femme; selon sa grandesse touz membres bien lui respondoient 7. Elle

et que je n'ai eu. Il faut reinarquerce passé du subjoaciif gouverné par le si qui précède.

Page 1