‹ Nouvelles lecons sur la science du langage cours professe a l'institution royale de la Grande Bretagne en l'annee 1863 (volume 2)Chapitre 2 sur 44 · LA LOI OE UHIMM · texte numérisé non relu

LA LOI OE UHIMM

(Ptgu isi à aoo.)

substitution des consonnes dans les langues aryennes. Cause secrète de ce phénomène. — Racines triples. — La loi do Griimu. Exemples de tous

TABLE DES MATIÈRES

viij

les eas où cette loi influe sur le système des conaonnes deg langues indoeuropéennes. — Tableau général de la loi de Griinm. — Hypothèse pour eipliquer le changetnent de sens survenu dans les mots qui, en grec, eu latin et dans les langues germaniques, signilient « pin », « ch^ne ». et « hêtre ». Ces changements ont peut-être correspondu aui époques difliS rentes de la végétation de ces arbres sur le sol européen. — Changements analogues dans les noms des métaux chez les peuples aryens. — Objections.

SIXIÈME LEÇON

i K-s PBiNi:iPKS ne L'itTTMnuir.ie.

IPiae» 301 à 369.)

Les études étymologiques depuis le siiième jusqu’au dix-huiiiéme siècle.

— L’étymologie scientilique fondée seulement au dix-neuvième siècle.

— Importance capitale de l'étude des langues moderoes pour pénétrer la vie intime du langige. — L'étymologie scientiflque ne se préoccupe ancuneinent de l’identité ni même de la ressemblance, soit pour la signiflcation, soit ponr la forme, des mots dont elle établit les liens de parenté.

— Histoire de certains mots. Comment les mots changent de sens.

Comment les mots changent de forme. Quatre points fondamentaux de la science étymologique : 1* Le même mot prend tUt format différentes dans des langues différentes. 2° Le niénie ntot prend des formes différentes dans une seule et même langue. 3° Des mois différents prennent la mène forme dans des langues différentes. 4* Des mois différents prennent la même forme dans une seule et même langue. Eiemplee. — La science élymolo gique repose sur la connaissance des lois qui règlent les changements des lettres.

TABLE ANALYTIQUE

tPasti 371 à 38B-1

Page 1