KlI, grec sanscrit gh, h; latin h, f

G, gothique g; latin <ji\ y, v; celtique g; slave g, z.

K, ancien haut-allemand h,

1° L’anglais geslerdag « hier » est le gothique gistra-, anglo-saxon gyslran ou ggrslandæg, allemand gestern. Le radical en est gis, le dérivatif tra; de même que dans le latin hes-tcrn\is « d’hier » , hes est le thème, et ternus le dérivatif. Dans heri le s s’est changé en r, parce qu’il se trouvait entre deux voyelles, comme genm fait au génitif gencris. En sanscrit nous cherchons l'initiale gh ou h, et effectivement nous trouvons hyas

CIÎIQUIÈME LEÇON.

« hier » . Kii grec nous cherchons et nous trouvons en cfTet chthés. En ancien haut-allemand nous voyoïù» këstre.

Les formes correspondantes à l’anglais gall « bile, fiel » , sont en grec cholé (même sens), et en latin fel, au lieu de hel (1).

De même pour garden « jardin » , nous trouvons le gothique gards, grec clwiios, latin hor/us, et cohors, adtortis «cour de ferme, basse-cour», slaveyrar/fi (2), comme dans Nnvgorwl, ancien haut-allemand karto.

L’anglais goose « oie » , anglo-saxon gôs, est l’ancien haut-allemand kam, allemand moderne G«/w(3). (C’est une règle générale en anglo-saxon que n tombe devant f, s et^; ainsi le gothique munths correspond à l’anglo-saxon mid&h, anglais mouth « bouche » ; le latin dens correspond à l’anglo-saxon td^, anglais tooth « dent » ; l’allemand ander, le sanscrit antara, correspondent à l’anglo-saxon d^er, anglais olher « autre » .) Répondant à goose, nous trouvons en grec chén, en latin unser pour hanscr, en sanscrit hansa, en russe gus’ , en bohème hus, qui est bien connu comme étant le nom du grand réformateur et martyr.