CONS EIL AMICAL

Donné & ceux qui perdent leur temps à chercher le petit poisson bleu clair que presse quelquefois dans sa main le dieu Vichnou; inutilité de cette recherche, puisque le petit poisson bleu clair est un poisson éteint, au dire même de TAcadémie de Moscou, qui a eu soin d'énoncer que la race en est perdue.

H Le coup m'est porté par Amiel, dit entre ses dents sir James Crawford. Je l'ai attaqué sur le PhaloUf il m'attaque sur le petit poisson bleu clair. Nous sommes en guerre. »

Le lendemain, le Afa/rrâ^ararâ appareillait pour le Portugal avec M. Crawford et M. Amiel, laissant à terre les deux brames, qu'on avait attendus plus d'un mois sans les voir revenir à Pondichéry.

A bord du Mahrabarata, les deux savants gardèrent leur attitude hostile, mais silencieuse, se voyant aux heures des repas, causant entre eux et avec tout le monde au quart de huit heures. Personne ne se doutait de l'existence de ces deux volcans cachés sous la verdure d'une politesse riante : ils grondaient au loin, ils vomissaient des laves de phrases quand ils étaient séparés, quand ils rentraient dans leur isolement ; alors ils prenaient la plume, alors ils remuaient l'encre jusqu^à la vase et imprimaient infatigablement toute la nuit des brochures l'un contre l'autre. Sir James Crawford ouvrit la tranchée le huitième jour de mer; il glissa à minuit, sous la porte de la cabine de M. Âmiel^ une brochure ayant pour titre :