‹ Nozhet-elhâdi; histoire de la dynastie saadienne au Maroc (1511-1670) texte arabeChapitre 194 sur 378 · CHAPITRE QUARANTE-SEPTIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE QUARANTE-SEPTIÈME

« Tu verras alors foutes les contrées se soumettre à toi, grâce aux princes magnanimes qui sont tes fils.

« Ton œil se réjouira en songeant à ton successeur, à celui qui gouvernera les hommes et sera l'astre des émirs.

n Mohammed Elmamoun, le meilleur de ceux qui ont gravi les degrés de la perfection et qui ont marché à la gloire.

« Il est la branche qui ressemblera à la tige-mère; il lui ressemblera pas des vertus qui ne se transmettent que par le sang. »

Enfin, voici le poème du secrétaire, du littérateur, Abou Fârès Abdelazîz ben Mohammed ben Ibrahim Elfichtâli :

« Ils ont lassé ma patience, et pourtant la patience était mon l'ail ;

ils ont privé mes paupières des douceurs du sommeil, « Ils ont fortifié dans mon cœur les tourments de l'amour, mais

malgré leur cruauté ma passion n'a cessé de fructifier. « Et s'ils ont épuisé dans ma coupe la liqueur de la séparation,

pourtant leur affection est toujours restée ma compagne et

mon convive.

« Si leurs efforts ont provoqué traîtreusement mon inimitié, m.on cœur cependant se contente de suivre avec ardeur les traces de leurs litières.

« Arrête leurs chameaux et demande leur de quel côté ils ont

porté leurs pas : sont-ils partis de nuit pour aller à Edjiz'ou

pour se rendre à Elban ?

« Ont-ils été à Essafh du côté de EUioua là où les rm* et les

gazelles prennent leurs ébats?

« Où sont-ils donc allés? serait-ce sur les collines du Tihama qu'ils

ont attaché leurs montures ou bien dans les plaines de

Noaman ?

« Ou encore se sont-ils répandus dans la vallée d'un torrent, comme p, \ or des gens qui cherchent un asile avant même d'avoir été attaqués?

« Alors qu'ils pressaient leurs montures, le guide les a-t-il détournés de leur route pour les conduire au ravin de Boddan ?

« Ont-ils attaché leurs chameaux près du couvent d'Abdoun ou bien ont-ils été guidés de nuit, par les moines, vers le couvent de Nedjràn?

Page 1