ADDENDA

en es |] Note—P. 15 et 16.

# . Louis Hébert, “ chef de la première famille qui ait habité ju- depuis lan 1600 jnsques à présent.” 11 y a erreur de date ; mais . cette erreur existe dans l’imprimé du titre de la concession. Il a été depuis vérifié, par | examen du régistre, que le dit Hébert dit, dans sa requête, qu’il est chef de la première famille qui ait habité depuis en- Van 1606” et non pas “ 1600.” Hébert ne pouvait être à Québec, en- avant que Champlain fondât la ville en 1608. Dans sa requête, il parle sans doute indistinctement de l’Acadie comme du Canada, Il ob- parait qu’il passa à l’Acadie en 1606, et ne vint à Québec qu’en 1617 , ou 1618. Voicice qu’on lit à son sujet dans les 4 notes sur les réa gistres de Notre-Dame de Québec, par J. B. A. Ferland, Ptre.? qi Québec, 1854, p. 6.

pro- < :

MES 4 Il [Champlain] retourna en France, l’année suivante [1609,] pour ati À “ y chercher des secours qn’il amena en 1610 ; et en 1619, il fut nom- ‘ mé lieutenant-général du Roi et commandant pour la nouvelle colo- & nie. L’habitation de Québec n’était encore composée que de quelcet “# ques maisons ; et le peu d'habitants qui s’y trouvaient demeuraient pes; “ privés des secours de la religion. Ce ne fut qu’en 1615 que quatre ents “ pères Récollets arrivèrent, chargés de pourvoir aux besoins spirituels F sy & de la petite colonie, et de commencer l’œuvre pénible des missions f ‘ parmi les sauvages. Deux ans plus tard, Louis Hébert amena sa & famille. Dans une requête, adressée au duc de Ventadour, Hébert an” “ représente qu’il est le chef de la première famille françoise qui ait les # habité en ce pays, depuis le commencement du siècle, laquelle il a ar- “ conduit avec tous ses biens et moyens qu’iliavait à Paris ayant quitce; — & t6 ses parents et ses amis pour donner ce spnencement à une colot la HV VE PE Mpase chrétienne.” st Sp f : “ Beaucoup de familles canadiennes ont | tion & homme entreprenant parmi 1 mo. amd cel lt È Parmi leurs ancêtres ; car la breuse posté-

rité de son fils Guillaume Hébert, et de sa fille

# de Guillaume Couillard, s’est alliée avec un-bon'hoësbre. des familles Jos tard, s’établir en ce pays. Louis bbert parait

Paris, où il avait épousé Marie Rollete,.” En j “ passa à l’Acadie ; et Lescarbot en parle dans les terisés suivants, u lv. IV: (1) “ Poutrincourt fit cultiver un-pare de tenté pour y 4 semer du blé à l’aide de notre apoticaire, Lous Hébert, :honine qui, 4 outre Pexpérience qu’il a er son art, prend grand plaisir au lbonrage ü dela terre” Arrivé à Québec en 1617, äl commença aussitôt à 4. faire défricher le terrain sur lequel se trouvent Rs pra “ minaire et ceite partie de la Haute-Ville qui s'étend depuis la, 4 Sainte-Famille jusqu’à l’Hôtel-Dieu ; il bâtit une maison et un. 6 lin, vers la partie de la rue Saint-Jeseph où elle reçoit les ques Saint “ François et Saint-Flavien,. Ces édifices pazaissent avoir été les 4 premiers qui aient: été élevés sur l’emplacement occupé par:la Haute - & Ville. Louis Hébert mourut, à la suite d’une chute, sincèrement 4 regretté de tous les membres de la colonie naissante, au mois de jan- te: vier de l'année 2827.

(1) Ed. de 1609, liv. 2; ch. 44, p. 602-384