‹ Observations philologiques et grammaticales sur le Roman de Rou, et sur quelques règles de la langue des trouvères au douzième siècleChapitre 33 sur 76 · CHAPITRE XII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XII

PREUVES QUE LES POETES CONTEMPORAINS DE RO- BERT WACE OBSERVAIENT LES REGLES PRECE- DENTES.

Les autres écrivains du xii'' siècle connaissaient et observaient les règles auxquelles Robert Wace s'est constamment conformé.

On en jugera par cpelqnes citations :

Voici surtout des vers de Benoit de Sainte- Maure^ poète normand; il écrivit à la cour de Henri II, roi d'Angleterre, qui régna de l'an 1 1 55 à l'an II 8g.

Benoit de Sainte-Maure décrit ainsi l'époque du départ de Rollon pour la Normandie.

Quant vint el tens qu'ivER^ devise, Que l'erbe ver^ point en la rise , Lorsque florissent li ramel , Et doucement chantent oisel , Merle , mauvis , e loriol ,

Et ESTORKEL e ROSSIGNOL ,

La blanche flor^- pent en Tespine , E reverdoie la gaudine , Quant li tens est doxjz et soues , Lor partirent del port les nez . '

' Archcologia bj the societj of antiquaries nf London ^

Page 1