SCÈNE IV

BYRON, TRELAWNEY, GUITTA.

GUITTA, entrant.

Jolie?... qui donc?...

TRELAWNEY

Que VOUS importe ?... cela me regarde.

GUITTA . inquiète.

Bien si^r ?

TRELAWNEY

Voilà un doute dont j'ai envie de m'offenser.

QUITTA

Oh ! ne m'en veuillez pas !... je vous souhaite tous les succès dont je ne veux pas pour lui.

TRELAWNEY

Votre souhait ne me semble guère s'accomplir. J'avais des raisons... enfin on peut avoir des raisons de retrouver une femme... une jolie femme surtout !... Je répie ; j'apprends qu'elle va partir secrètement ; je parviens à gagner le postillon ; par mes ordres , il doit interrompre son voyage en la versant dons un fossé...

GUITTA.

Que dites-vous ?

TRELAWNEY

Oh!... adroitement, sans lui faire aucun mal!... seulement un accident à la voiture , de façon à ce qu'elle ne puisse continuer sa route.

LORDBYRON A VENISE. -ACTE II

GUITTA.

La route de Manloue?

TRELAWNEY

Oui; mais comment le savez-voiis ?

GUITTA.

Achevez.

TRELAWNEY

Je devais me trouver là, offrir ma voilure... Ah bien oui! on verse, en effet j on appelle du secours, J'arrive... les chevaux, la berline, les gens, le postillon , tout y est , excepté la dame ! . . . partie , envolée ! impossible de la découvrir!... Je ne sais quel dé* mon!...

QUITTA, riant.

Ah! vous ne savez pas quel démon!... Eh bien! j'ai riionneur de vous apprendre que c'est un démon fsunilier qui est fort de votre connaissance

TRELAWNEY

Comment?

QUITTA

Mais c'est vous seul que cela intéresse , au moins ?

BYRON , se ICYant.

Pour te le prouver, Quitta , je ne veux pas même connaître ce qui concerne cette femme!... Je vous laisse... et vais respirer un instant dehors.

( Il sort en emportant le papier qu'il a écrit. )

GUITTA.

Comme il est triste ! . . .