Il y a par erreur la reine dans le manuscrit
résolution^ qui estoit sa plus saincie defi&nce^ de n'oublier son mary par secondes nopees; si bien que M. le jésuiste s*en retourna sans rien Êûre, qui^ estant pressé par lettres du roy d'Espaigne^ y retounu, sans* se contenter de la résolue responce de ladite princesse ; laquelle^ ne voulant perdre temps à toqloir plus contester contre luy, le traicta de pw>lles rigoureuses et menaces ; et lui trencha tout court que, s'il se mesloit de luy en rompre plus la teste, cpi'eUe l'en faûroit repentir^ jusques à le menacer de k £ûre foueter en sa cuisine. J^ay bien ouy dire plus, je ne sçay s'il est vray^ que^ pour la troisiesme fois, y estant retourné^ elle passa outre, et le fit chastierde son outrecuydance. Toutesfois je ne le crois pas^ev elle aymoit trop les gens de vie saincte, comme sont ces gens là.
Yoylà la grand' constance et belle fermette decesie reyne vertueuse, laquelle enfin elle a gardé jusqu'à la fin de ses jours aux os vénérables du roy sob mary; lesquelz honnorant incessamment de regrelz et de larmes^ et ne pouvant plus y fournir (car une fontaine y fust tarrie), vint à succomber et mourir si jeune^ qu elle ne pouvoit pas encor avoir treitfecinq ans lorsqu'eir est morte* ; perte^ certes par trop innestimable^ car elle eust servy encor d'un miroœr de vertu aux honnestes dames de toute la duestienté*
£t, certes, si elle a monstre l'amour au roy soo mary par sa constance et continance vertueuse, et ses dolléances continuelles, elle l'a maniffestée encor