LIBERTÉ, ÉGALITÉ, JUSTICE OU LA MORT
« Les jeunes élèves «le la patrie composant le bataillon de l'Espérance de Bourg régénéré,
« Aur Sans-Culottes.
« Citoyens,
« La confiance est une vertu dans la jeunesse : elle peut être abusée, mais ce ne sera pas en s'adressant aux Sans- Culottes. Nous sommes jeunes, il est vrai; mais nous sommes sensibles. Citoyens, comme vous, nous sommes convaincus que les fautes sont personnelles. Cependant le républicain
Varenne fils, dont le père a été suplicié (sic) est maintenant orphelin, malheureux et infortuné. Cette victime souffrante eût été sans ressources sans le citoyen Salles, père de famille, qui lui a donné la première éducation et qui a eu à cœur de la lui continuer. Depuis cinq mois, il le nourrit et l’entretient sans en avoir recu aucun salère (sic).
« Au nom de la fraternité qui nous lie à notre malheureux ami, au nom de la justice et de l'humanité, nous vous prions, citoyens, de solliciter auprès des autorités constituées une pension à ce jeune républicain. Pourrez-vous n'être pas touché (sic) de la situation du jeune Charles Varenne! Seroitil possible qu'il eùt à répondre des fautes de son pere !... Non, citoyens; vous allégerez son sort en le sortant de l’affreuse indigence à laquelle il se trouve réduit.
«Citoyens, celui pour qui nous nous intéressons est un bon patriotte (sic) qui s’est rendu digne de l'estime deses camarades. Il a été fait lieutenant de la seconde compagnie du bataillon de l'Espérance. Il nous donne l'exemple de la discipline et des vertus. Il consacre tous ses moments aux mathématiques et au dessin, et il se propose d'entrer dans le génie militaire lorsque ses forces physiques le lui permettront. Pourdonner plus d’autanticité (sic) à notre pétition,nous lui avons délivré le certificat que voustrouverez ci-joint.
« Vive la République! Vive la Montagne! »
Cette pièce est suivie de 42 signatures comme le certificat délivré à ce patriote de 13 ans. Voici la teneur du certificat :