SAMUEL, ISABELLA

SAMUEL

Dix mille florins de monsieur le Prince. Dix mille de Concini. Dix mille de monsieur de Luynes. Les trois partis m'ont donné juste autant l'un que l'autre et m'ont autant maltraité. Il est impossible que je me décide

pour aucun des trois, en conscience Vingt-trois

trente-six...

isabella. fredonnant à la fenêtre.

Michaele mio, mio Michaele, e, e, e, e.

SAMUEL

Dame Isabella. vous m'empêchez de compter.

isabella, sans se retourner.

Signor Samuel, vous m'empêchez de chanter.

Elle fait plus de bruit avec sa guitare. SAMUEL.

M. de Borgia ne veut pas que vous sortiez de votre chambre.

isabella, avec vivacité.

Moi, j'aime cette fenêtre. Je ne vois de ma chambre que des cheminées noires et des toits rouges.

SAMUEL

Et par celle-ci, des manteaux rouges et des chapeaux noirs, n'est-ce pas?