Voyez la note 10 de la page 3o

17. Dans la fable ésopique citée à la note 9, le Trompeur, &it prisonnier par les pirates, leur promet jusqu'à mille talents d'or; ils n'ajoutent pas foi à sa promesse, mais, au lieu de le mettre à mort, ce qui ne leur rapporterait rien, ils le vendent pour mille drachmes. — Dans la fable d'Haudent, les « trois gros ribaulx » qui l'ont pris le puniHcnt de son mensonge en le pillant < iusques à sa chemise. »

p. xnr] LIVRE IX. 4aS

FABLE XIV