LIVRE IX

La flamme, en s^cpurant^, peut-elle pas de l'àme Nous donner quelque idée ? et sort-il pas de Tor Des entrailles du plomb ^ ? Je rendrois mon ouvrage Capable de sentir, juger, rien davantage, a 1 5

Et juger imparfaitement.

Sans qu'un singe jamais fît le moindre argument**.

A regard de nous autres hommes, Je ferois notre lot infiniment plus fort ;

Nous aurions un double trésor " ; 9 a o

noni stoîeo animtu ignis vîdetur^ dit Cicéron dans les Tuteulanes^ lÎTre I, chapitre ix. Par feu il entend sans doute le spiritus igneuty vfsiyuBt iv6cp{iov, t souffle ignë, » des Stoïciens (royez la thèse citée de M. Brëdif, p. 36).