Or une voix ouït en l'air Qui lui dit

(Haudebt.)

10. « Vers charmant, qui méritait de devenir proverbe, comme Test devenu le dernier vers (de la fable). » (Champort.) Il semble bien avoir été inspiré par la jolie morale qui termine le petit conte grec du Naufragé (NauGEyà;), inséré dans le recueil ésopique (Coray, p. i6a, Nevelet, p. 289), et que nous avons mentionné plus haut : Lîw !^0?]ya xa\ /sîpa x(vsi : a Avec Minerve, même aidé par Minerve, remue encore la main, mets-y la main. »