Dans mon écurie. (1678 A

i3. Roussin, cheral entier, fort cheral, de somme ou de labour, grosse monture. «Un de mes gents..., monté sur un puissant roussm. » (McxBTAi«rB, lirre II, chapitre n, tome II, p. 60.) Dans Tantiqnité les ânes d*Arcadie étaient renommés, jésini areadici in Grmeia aoàUttmti^ dit Varron {Je Re nutiea^ lirre II, chapitre i). a Asnes d*Arcadie, » lit-on au Prologue du tiers lirre de Rabelais (tome II, p. 10), et a bestes archadiques»«au chapitre m du lirre Y (tome III, p. 3i <). Régnier aussi arait dit (satire x, rers 391-393) :

Il les fit gentiment....

De cheraux derenir gros asnes d*Arcadie.

La Fontaine a répété Texpression ironique, mais toujours appliquée à râne même, de roussin ^ArcadÀs au lirre yUl* fable xm, rers 19. Jnrénal, cité à propos par Geruzez, donne hardiment et clairement répithète d^arcaMque à l*homme : a Oui, » dit un maître de déclamation (un maître de rhétorique), apostrophant son élère, a c*est la faute du professeur si chez ce jeune Arcadien rien ne bat

sons la nouimelle gauche. 9

Culpa docentis Scilieet arguitur quod Ut¥a in parte mamiUts NU saut areadi/eo jupeni,

(Satire rn, rers 1S8-160.)

• Tool pule en mon ouvrage, et même les politoDS.

[Êpitre au Dauphin, Tert 4, tome I, p. 55.)

* Fable xzn dn lirre YIII, vers ao.

c Daas Fapologne du Roussin et de VAsne^ ▼ariante toute rabélaiaicnne de la fable dn ïjastp et le Chien,