DIALOGUE XIII
CRATES, DIOGENE.
CRATÈS
TU connaissais Mérique? il était riche, heureux ; Il couvrait les deux mers de ses vaisseaux nombreux, Sa fortune, à Corinthe, était partout citée : Non moins riche que lui, son cousin Aristée Disait avec Homère : « Ou je meurs ou tu meurs ^. » (Le cousin Aristée avait lu ses auteurs.) Frères, non de dangers, mais frères de fortune, Tous les deux convoitaient leur richesse commune.
DIOGÈNE
Eh bien ?
CRATÈS
De leur projet ils se parlaient souvent. « Ou je meurs ou tu meurs : tout au dernier vivant. » Développant ainsi la devise homérique, Aristée assura le destin de Mérique ; Mérique, d' Aristée, assura le destin.