AGAMEMNON, CLYTEMNESTRE

^ CLYTEMNESTRE

Oui, seigneur, nous partions; et mon juste courroux Laissait bientôt Achille et le camp loin de nous : Ma fille dans Argos courait pleurer sa honte. Mais lui-même , étonné d'une fuite si prompte , Par combien de serments , dont je n'ai pu douter, Vient -il de me convaincre et de nous arrêter! Il presse cet hymen qu'on prétend qu'il diffère , Et vous cherche , brûlant d'amour et de colère : Prêt d'imposer silence à ce bruit imposteur, Achille en veut connaître et confondre l'auteur. Bannissez ces soupçons qui troublent notre joie.

AGAMEMNON

Madame, c'est assez : je consens qu'on le croie. Je reconnais l'erreur qui nous avait séduits, Et ressens votre joie autant que je le puis. Vous voulez que Galchas l'unisse à ma famille : Vous pouvez à l'autel envoyer votre fille : Je l'attends '. Mais, avant que de passer plus loin. J'ai voulu vous parler un moment sans témoin.

' Je l'attends a quelque chose de cruel dans la bouche d'Agamemnon. On l'attend serait plus générique et formerait un sens moins dur et moins révoltant. (L. B.) — Je l'attends n'est pas, de la part d'Agamemnon, de la cruauté , mais l'expression d'une douleur profonde qu'il cherche à cacher. On l'attend est vague et ne dit rien ; je l'attends deviendra un coup de foudre quand il sera rappelé dans ce vers :

Il l'attend à l'autel , pour la sacrifier.