‹ Œuvres choisies d'Etienne Pasquier (volume 2)Chapitre 34 sur 82 · IH · texte numérisé non relu

IH

mis Bessario, depuis cardinal, Jean Lascaris, de la fainille lies derniers empereurs de Conslautinople , Théodorus Gaza , Argyropilus, qui depuis provignèreut avec houiieur la langue grecque que nous avons du depuis vue grandement fleurir dans l'université de Paris ' .

Ceux qui enseignèrent le latin mêlèrent avec le langage terse ' et poli l'érudition et doctrine. Du depuis se trouva une nouvelle brigade, qui faisait plus d'état de bien parler que des sciences ^ : ainsi le trouverez-vous dedans les lettres des cardinaux de Bembe, Sadolet , Polus , et de Cbristopborus Longolius et Petrus Bunellus. Et fut cette nouvelle secte cause qu'Érasme fit depuis un livre sous le nom de Ciceronlan ^ , ])our montrer combien cette opinion était préjudiciable aux lionnes lettres. Aussi ne vois-je point que ceux-là en aient emporté le dessus : ce fut une fleur printanière ou passagère INotre siècle porta quatre grands personnages en même temps : Érasme, Allemand"; Budé, Français; Alciat, Italien; Vives, Espagnol ; et encore eûmes cbez nous Adrian Tournebus, et Pierre Piamus, qui avec la superstition du langage par lui. affectée traita sa philosophie, et fit plusieurs autres livres pleins de doctrine et savoir : car, quant aux Adversaires de Tournebus, consistant en humanité, c'est un ouvrage inimitable en variété de savoir*'. Les imprimeurs mêmes ont fait paraître combien ils affectionnaient cette noble ambition, uns Aldus jManutius, et après lui Paulus son fils, dedans Venise; et en notre France, Bobert Estienne par son Thésaurus luigux Latinse, qui n'eut jamais son pareil'.

Je ne vous fais part des autres qui se sont rendus floris-

' On peut voir un nioiceaii in^lructif Icrdaiu).

(le .Scluell , sur les lioninies illustres ^ Sur eet ouvrage , déjà cité un peu

qui au quinzième siècle transplantèrent plus haut , on peut consulter llallaui,

dans l'Italie et dans la Frauce l'étude ibid., I. Il, p. 6 et 7.

de la langue et des chcfs-d'ceuvre des ' Voy. sur les travaux de cette race

Grecs, t. VII, p. 296-355. illustre des Etienne, Maitta)re,.S7f/j/)o-

- (Teisn oratio) châtié, soigné... nonim historia, li/as ipsorum ac libros

■* Qui faisait plus de cas des mots que complectens , Londres , in-S", 1709; et

des pensées... l'ouvrage de M. Raynouard : Annales de

' Les dialogues intitulés Cirernnia- l'imprimerie des Etienne, ou histoire

nus sont bien appréciés par llallam; de l'imprimerie des Etienne et de ses

Page 1