Scène septième

13 Son ingonuité

N'altère point encor la simple vérité.

L'Académie condamne le mot encor par une trèsbonne raison, parce qu'il suppose que l'ingénuité

pourra un jour altérer la vérité, ce qui ne peut pas être. Il est aisé de dire :

N'allère point en \m la simple vérité.

Même scène.

'6b. Dieu veut-il qu'à toute heure on prie, on le contemple?

L'Académie veut qu'on dise : On le prie et on le contemple. On doit la contenter en mettant :

Dieu veut-il qu'à toute heure on le prie et contemple?

Même scène.