‹ Œuvres choisies de P. de RonsardChapitre 320 sur 462 · Ire (latin : ira). — Signifie : colère · texte numérisé non relu

Ire (latin : ira). — Signifie : colère

:i. Que c'est. — On dirait aujourd'hui : ce que c'eut (/tte...

4. Rien plus sainct. — Au xvi« siècle, l'ien conserve son sens primitif : il signifie utie chose, joue le rôle d'un nom neutre et est uni à l'adjectif sans la préposition de : « Est-il 7ien doux. «(Montaigne, m, 7.) — « Y a-t-il rien si semblable. . . » {Sat. Ménippée, p. 16, édit. Jouaust.)

.5. Naislre. — Édit. P. Blanchemain, t. IV, p. 29.;.

6. f.560. — Cette élC-gie à R. de la Haye parut pour la première fois en 1560; elle commençait le troisième livre des Poèmes, livre qui était dédié à ce magistrat.

Elégie XX

A REMY BELLEAU Excellent poète français.

Je veux, mon cher Belleau', que lu n'ignores point D'où, ne qui est celuy que les Muses ont joint D'un nœud si ferme à toy, à fin que des années A nos neveux futurs les courses retournées Ne cèlent que Belleau et Ronsard n'estoient qu'un. Et que tous deux avoient un mesme cœur commun.

Or, quant à mon ancestre, il a tiré sa race Doù le glacé Danube est voisin de la Thrace. Plus bas que la Hongrie, en une froide part^ Est un seigneur nommé le marquis de Ronsart, Riche d'or et de gens, de villes et de terre. Un de ses fils puisnez*, ardant* de voir la guerre, Un camp d'autres puisnez assembla hazardeux, Et quittant son pays, fait Capitaine d'eux, Traversa la Hongrie et la basse Allemaigne, Traversa la Bourgongne et toute la Champaigne, Et soudard vint servir Philippes de Valois, Qui pour lors avoit guerre encontre les Anglois.

Page 1