Apprentifs. — Aujourd'hui : apprentis. (Voir Glossaire
:). Fable. — Signifie : su/et d'une tragédie ou la tragédie ellemême. C'est le sens premier du mot tiré du latin fabula.
11 Inlerdum speciosa locis morntaque recle
Fabula ....
Valdius oblectat populum... »
{Art poétique, v. 319.)
4. Quintins. — Hérétiques ainsi appelés du nom de leur chef, un certain Quintus qui, avant sa révolte contre l'Église de Rome, avait été ami de Ronsard.
"). Muncerienne. — Adjectif formé de Mutizer, un des principaux chefs des anabaptistes.
6. Bezienne. — Cest-à-dire : de Bèze. De Bèze allait, sous un grand manteau dévalant jusqu'aux pieds, comme le portaient les reistres, prêcher à la maison des quatre Évangélistes, dans le faubourg Saint-Marcel, près de l'église de Saint-Médard.
Et sa secte qui fut de tant d'hommes garnie
Est la moindre de neuf qui sont en Germanie. [hier,
« Vous devriez pour le moins, avant que nous trou- Estre ensemble d'accord sans vous desassembler; Car Christ n'est pas un dieu de noise ny discorde : Christ n'est que charité \ qu'amour et que concorde, Et monstrez clairement par la division Que Dieu n'est point autheur de vostre opinion.
« Mais monstrez-moy quelqu'un qui ait changé de vie Apres avoir suivy vostre belle folie!
J'en voy qui ont changé de couleur et de teint, Hideux en barbe longue et en visage feint, Qui sont plus que devant tristes, mornes et pâlies, Comme Oreste^ agité de fureurs infernales.
« Mais je n'en ay point veu qui soient d'audacieux Plus humbles devenus, plus doux ny gracieux. De paillards continens, de menteurs véritables, D'effrontez vergongneux, de cruels charitables, De larrons aumosniers*, et pas un n'a changé Le vice dont il fut auparavant chargé... » Achevant ces propos, je me retire et laisse Ces surveillans confus au milieu de la presse. Qui disoient que satan de cœur m'avoit couvé. Et grinçant les dents, m'appelloient reprouvé.
L'autre jour, en pensant que cestre pauvre terre S'en alloit (ô mal -heur!) la proye d'Angleterre *, Et que ses propres fils amenoient l'estranger
