‹ Œuvres choisies de Shakespeare - Vol. 2Chapitre 11 sur 99 · ACTE I · texte numérisé non relu

ACTE I

“un courrier de la part d’un cinquième, le prince de * Maroc ; il annonce que le prince son maitre sera ici

ce soir.

PORTIA

Si je pouvais accueillir le cinquième d’aussi bon cœur que je dis adieu aux quatre autres, je me réjouirais de son approche : eût-il toutes les qualités d’un saint, s’il y joint le teint d’un diable, je l’aimerais mieux pour mon confesseur que pour mon mari. —

. Tiens, Nérissa. — (Au domestique). Toi, marche

devant. — Au moment où nous fermons la porte sur un soupirant, en voilà un autre qui frappe.

Is sortent.

Page 1