Ainsi durent êlre attribués à Romulus tou

^ La plupart des lois dont les Athéniens et les Lacc'de'raoniens font honneur à Solon et à Lycurgue, leur ont e'te' atlribue'es à tort , puisqu'elles sont entièrement contraires au principe de leur conduite. Ainsi Solon institue l'aréopage, qui existait dès le temps de la guerre de Troie , et dans lequel Oreste avait (fte' absous du meurtre de sa mère par la voix de Minerve ( c'est-àdire par le partage égal des voix). Cet aréopage, institue' par Solon , le fondateur de la démocratie à Athènes , maintient dans toute sa sévérité le gouvernement aristocratique jusqu'au temps de Péridès. Au contraire on attribue à Lycurgue , au fondateur de la république aristocratique de Sparte , une loi agraire analogue à celle que les Gracques proposèrent à Rome. Mais nous voyons que , lorsque Agis voulut réellement introduire à Sparte un partage égal des terres conforme aqx principes de la démocratie , il fut étranglé par ordre des éphores. Édition de 1750, pag. 209.

les les lois relatives à la division des ordres ; à Numa tous les rëgleniens qui concernaient les choses saintes et les cérémonies sacrées ; à TuUus- Hostilius toutes les lois et ordonnances militaires; à Servius-Tullins le cens, base de toute démocratie ^ , et beaucoup d'autres lois favorables à la liberté populaire; à Tarquin- l'Ancien, tous les signes et emblèmes , qui , aux temps les plus brillans de Rome, contribuèrent à la majesté de l'Empire.

3. Ainsi durent être attribuées aux décemvirs, et ajoutées aux Douze -Tables un grand nombre de lois que nous prouverons n'avoir été faites qu'à une époque postérieure. Je n'en veux pour exemple que la défense d'imiter le luxe des Grecs dans les funérailles. Défendre l'abus avant qu'il se fut introduit, c'eût été le faire connaître, et comme l'enseigner. Or, il ne put s'introduire à Rome qu'après les guerres contre Tarente et Pyrrhus, dans lesquelles les Romains commencèrent à se mêler aux Grecs. Cicéron observe que la loi est exprimée en latin , dans les mêmes termes où elle fut conçue à Athènes.