LETTRE XX

A FERRADO DE TORRES.

De la ville d’Angers, le XIV du mois de mars, Tan MCCCÇLXX.

René, etc., etc.

Pour les bons services que vous nous avez rendus, notre amé Ferrado de Torres, et pour plusieurs autres motifs, dont nous ne croyons pas utile de faire ici mention , par la teneur de la présente , et dans notre royale bonne foi , nous promettons de vous donner la baronnie de Ribelles , qui appartient à notre ennemi , et de vous investir de la procuration et de la capitainerie de Balaguer.

En vous accordant cette grâce, je ne puis omettre de vous dire que nous entendons que ces choses, que nous vous donnons, ne font point partie de notre patrimoine, mais qu’elles ne seront données à personne autre que vous, Ferrado de Torres, ou les vôtres.

Sur votre demande, nous vous ferons délivrer les titres et provisions nécessaires en pareilles circonstances. En attendant, nous voulons que le présent avis ait autant de valeur que si la feuille , qui le renferme , étoit revêtue de la forme publiquement reconnue; et pour plus grande précaution, nous ordonnons, à nos protonotaires et secrétaires, d’expédier lesdites pièces et provisions dans la forme publique, pour que nous y apposions notre signature, lorsque vous les réclamerez; en témoignage de quoi, nous ordonnons que la présente pièce, signée de notre main, soit scellée de notre sceau particulier.

René.

P. PüIG.

1 Cette lettre est écrite en catalan.