SCENE II
ABOU-BEGKER, MAYGIRA, HASSAN, GEORGIOS, JONAS, YÉZID, etc.
HASSAN
Abou-Becker... Salut, chef!
ABOU-BECKER
Hassan... Salut, prêtre !
HASSAN
Prêtre et poète aussi : double honneur !
ABOU-BECKER
Oui... peut-être !
(Montrant Georgios.) Quel est cet homme-là ?
HASSAN
C'est un moine chrétien, Un vieux loup !
ABOU-BECKER, montrant Jonas.
Et cet autre '?
HASSAN
Un Juif arabe. . . un chien !
YÉZID, montrant les tables préparées.
Abou-Becker, Hassan, par Iblis, le grand diable ! S'il vous plaît de parler, vous parlerez à table.
HASSAN
Je te reconnais bien, Yézid le Glouton !
YÉZID
Oui, ce nom-là me plaît !
ABOU-BECKER
Tu l'as prouvé, dit-on, Chaque jour de ta vie, Yézid.