ACTE QUATRIÈME
ORFINIO, avec calme.
Je vous aime, ma mère.
Embrasse-moi donc !
(Pendant qu'elle l'embrasse, Franco parait à droite ; Orfinio l'aperçoit et lui fait signe de s'éloigner.)
Mais...
Qu'as-tu donc tout à coup ? Quoi ! Ton regard m'évite As-tu quelque chagrin nouveau ? Parle donc vite ?
ORFINIO, troublé.
Non, mais j'ai des regrets.
CAMILLA
Lesquels ?
ORFINIO, cherchant une échappatoire.
Vous savez bien:
Votre fortune, par ma faute...
CAMILLA
Ce n'est rien 1 Ma fortune, venant de mon père, est la tienne ; Et d'ailleurs qu'ai-je donc, moi, qui ne t'appartienne? Vous êtes le soldat de Venise, seigneur ! Pour elle j'ai payé, c'est pour moi qu'est l'honneur ; Ta mère a donné tout, mon beau soldat fidèle ; Si tu l'as prodigué, l'or qui te venait d'elle, Tant mieux 1 Je serai pauvre et vivrai, le cœur fier, De ce pain du travail qui n'est jamais amer 1
(Orfinio aperçoit Franco qui reparaît à droite.) Quoi?... Sur ton front toujours le noir nuage passe? Qu'as-tu donc ?
ORFINIO, à part.
Ce sont eux !
CAMILLA
Explique-toi, de grâce !
ORFIN10
Ma mère...
CAMILLA
J'entends là des voix.
ORFINIO, à part.
Mes créanciers !
(Haut, cherchant à mentir, i Oui, je les reconnais : de jeunes officiers A qui je dois donner un ordre ; le temps presse ; Je crains que cette nuit l'ennemi ne paraisse ; Je vais les recevoir, puis rester un moment Seul ici.
CAMILLA
Pourquoi donc ?
ORFINIO
Il faut que, froidement, En silence, je songe au combat qui s'apprête Et que je me prépare à cette sombre fête.
CAMILLA
Je comprends. Mais je veux, lorsque tu partiras, Au moment du péril, te serrer dans mes bras ; Va ! je suis brave aussi : ne crains pas que je pleure ! Tu consens, n'est-ce pas ?
ORFINIO
Sans doute.
Dans une heure ?
ORFINIO
Oui.
CAMILLA
Plus tôt, s'il se peut?
ORFINIO
Oui, oui, ma mère, adieu!