Livre Quatrième
[Théolinde veut partir à la recherche d'Artidore. C'est en vain que Galathée et Florise tentent de la retenir. Aussi décidentelles d'accompagner leur amie. A quelque distance du village, elles voient surgir quatre hommes à cheval et quelquesuns à pied qu'elles reconnaissent pour des chasseurs. Mais d'un épais fourré sortent soudain deux bergères, le visage couvert d'un voile, lesquelles vont droit au cavalier qui semble être le principal et saisissent son cheval par la bride. Le cavalier met pied à terre, ordonne à ses compagnons de le laisser seul, et entre dans un bois touffu avec les deux bergères. Curieuses, Théolinde, Galathée et Florise les suivent sans se laisser voir, et bientôt, dans une clairière, aperçoivent l'une des bergères, Rosaura, reprochant au cavalier, Grisaldo, de l'avoir abandonnée. Tirant un poignard de son sein, elle veut se donner la mort, mais Grisaldo aidé de la bergère voilée arrête son geste fatal. Grisaldo, reconquis, jure de l'épouser, et tout est bien qui finit bien. Alors nos guetteuses se montrent et Théolinde reconnaît dans l'autre bergère voilée sa propre sœur Léonarde qui lui raconte son histoire; et toutes deux fondent en larmes, car Léonarde avoue aimer le frère jumeau d'Artidore....
Sur ces entrefaites, on voit apparaître tous les bergers du village accompagnés de Lenio et de Silerio, qui vont faire la sieste à la fontaine des Ardoises. Les bergers saluent les bergères. Galathée, en s'excusant, se retire vers le village. Silerio prend congé, retourne à sa cellule. Les autres parviennent à la fontaine et trouvent la place prise par des seigneurs et de nobles dames. Les bergers, confus, se disposent à revenir sur leurs pas. Mais les seigneurs les retiennent et l'un d'eux même fait l'éloge de l'aimable vie pastorale.
galathée i 7
A ce moment, Galathée reparaît accompagnant son père, le vénérable Aurelio, et suivie deFlorise et des bergères Rosaura, Théolinde et Léonarde, qui se sont voilé le visage pour n'être pas reconnues de Damon et de Tircis. Ce dernier, avec Lenio, devant toute la compagnie qui s'installe pour les entendre entreprennent de dialoguer sur l'Amour et la Beauté.]
