ARTICLE

Article défini. — Observation générale. — L'emploi de l'article, facultatif dans l'ancien français, et dans le moyen trançais n'est devenu obligatoire qu'à la fin du seizième siècU. ^^ù dix-septième siècle, les écrivains sauf La Fontaine, s'en servent habituellement, cepenaani il est supprimé dans bien des cas. Par contre, on l'emploie dans certains cas où nous le supprimerions aujourd'hui.

Suppression de l'article. — L'article défini se supprime souvent: !• devant certains noms communs, qui étant seuls de leur espèce, sont devenus comme des noms propres : Christ, diable, paradis, enfer, etc. Ex.: « Dieu était opérant en Christla rédemption du monde. » (Passion.) — « C'est de là que nous est né ce prétendu règne de Christ {Reine d* Angle terre).

2* Devant les noms propres, compléments d'un autre nom. Ex. : « La fierté d'A ulriche (Condi) . C* ^ ^

3* Devant les noms abstraits. Ex.: « La parole de vie. » {Saint Paul.)^ « Le séjour d immortalité, n (Ambition), — « Dans cette étude de sagesse. » (Madame).

4® Devant les compléments qui sont tellement liés au verbe qu'ils font corps avec lui. Ex. : Trouver p/ace. « (Passion.) — « Sans perdre temps. • (Mort.) — « Ayez appétit de ce pain céleste. » {Parole de Dieu.)

5» En général devant les compléments. Ex. : « Rachetez-les par aumônes. » (Pauvres,) — « Ni par montagnes ni par précipices. » (Condé.) — « 11 a fléchi par adresse les créatures inanimées. (Mort.)— « Fouetté par main de bourreau » (Saint Paul).

6* Avec le superlatif pris dans le sens d'un comparatif. Ex. : « Celle qu'il attend avec plus d'ardeur. » (Passion,) — Vaugelas et Thomas Corneille jugent cette tournure incorrecte.

Emploi de l'arcicle. — Par contre, l'article est employé dans cerâaios cas où nous le suporimon» aujourd'hui — à dire le vrai, aller da

pair, etc. Ex. : « Ses gardes étaient de IHnteUigence. » (Hist. de France.) — a II vient voir Is Lazare décédé. » {Mort,\

Article indéfini. — La règle est la même que pour Tarticle défini. Il est souvent supprimé en particulier devant les compléments et devant l'attribut du verbe être. — Ex. : Est-ce donc si grande chose ? {Brièv. de la vie.)

Article partitif. — Le dix-septième siècle emploie souvent l'article partitif là où nous mettons la préposition de. Ex. : « Je ne marche point dans des vastes pensées. » {Marie-Thérèse). Par contre Bossuet met parfois la préposition de, là où nous préférons mettre l'article partitif. Ex. : « Qu'on veut de mal » (Condé.)

Article contracté es (=* dans les). — Bossuet s'est servi de es, esquels (etc.) dans la langue courante jusqu'en 1653 et en style de chancellerie jusqu'à la fin de su carrière, ir Ex. : a Un exemple de cette sorte doit servir de mémorial es siècles des siècles. » iÈorUé et rigueur de Dieu.)