LIVRE i, CHAPITRE XXll

A moole monte Te^cbelette,

Au pourceau mocy.

Au cul salle,

Au pigeonnet ' ,

Au tiers %

A la bourrée^,

Au saultdu buisson»

A croyser,

A la cutte cache %

A la maill« bourse eo cul V

Au nid de la bondrée ,

Au passavant,

A la figue, Aux petarrades, A pile moustarde , A cambos, A la recheute, Au picandeai^, A crocque teste **, A la grue , A taillecoup , Aux nazaraes ', Aux allouettes , Aux chiquenaudes.

Apres avoir bien joué, sassé, passé et beluté temps, il cunvenoit boire quelque peu ; c'estoient unze peguadz * pour homme ; et, soudain après banqueter, c'estoit, sus un beau banc, ou en beau plein lict, s'estendre et dormir deux ou trois heures, sans mal penser ny mal dire. Luy, esveillé, secouoit un peu les oreilles : ce pendant estoit apporté vin frais ; là beuvoit mieulx que jamais, Ponocrales luy remonstroit que c'estoit mauvaise diète ainsi boire après dormh*. C'est, respondit Gargantua, la vraye vie des Pères. Car de ma nature je dors salle, et Je dormir m'a valu autant de jambon.

Puis commençoit estudier quelque peu, et patenostres en avant; pour lesquelles mieulx en forme expédier, montoit sus une vieille muUe, laquelle avoit servy neuf rois : ainsi marmotant de la bouche, et dodelhiant de la teste, «lloit voir prendre quelque connil • aux fillets.

Au retour, se transportoit en la cuisine, pour savoir quel roast estoit en broche.

* Pigeon \o\e?

3 Dans le 51« des Arrêts (tamoury il est question de ce jeu.

« Une dame, de son authorité, et sans dire qui avait perdu ou gagné, estoit venue, eu jouant au tiers, jeter dans le dos dudict amoureux une poignée d'orties, etc. »

5 Planter la bourrée y en Sologne, c'est se dresser sur ses mains le long d'un mur, la tète en bas et les pieds en haut.

* Cache-cache.

^ Est-ce le même que le jeu de bourse en courroie^ dont il est question dans XeRoitian de la Rose?

* Espèce de saut de mouton.

' Coups sur le nez. Même jeu que les croquignoles et les chique- " naudes.

* Suivant Le Duchat , c'est un pot de vin {pegat en gasc), plus grand d'un quart que le pot de Paris.

^ Lapin.

GARGA^TLA. \^i

. El soupoit très bien par ma conscience, et voluntiers œn- \ioit quelques beuveurs de ses voisins, avec lesquelz beuvant d'autant, comptoient des vieux jusques es nouveaux.

Entre autres, avoit pour domestiques les seigneurs du Fou, de Gourvifie, de GrignauH,et de Marigny ^ Apres souper, venoient en place les beaux évangiles de bois , c'est à dire force tabliers, ou le l)eau flirf, un, fleux, trois, oa à tontnrtMes pour abréger, ou bien alloient voir les garses d*«ntour, et petits banquets parmy, collations, et arrière collations. Puis dormoit sans desbrider jusques au lendemam huit heures.

* FanaUes <k iViiioa «i-dei enviraos.

92 UVRË 1, CHAPITRE XXUl.