Pulchrum est digito monstrari et di

[cier : Hic est (Perse.)

7 Jurisconsulte qui vivait à Padou* vers la fin du xve siècle.

8 Philippe Dèce , professeur de droit à Pise et "a Pavie, fut attiré en France jtsar Louis XII.

370 PANTAGRUEL

Vetronibus, et un tas d'autres vieux rabbanistes. Ainsi assemblés par l'espace de quarante et six semaines, n'y avoient sceu mordre, ny entendre le cas au net, pour le mettre en droit, en façon quelconque : dont ilz estoient si despitz qu'ilz se conchioient de honte villainement.

Mais un d'entre eux, nommé Du Douhet \ le plus savant, le plus expert et prudent de tous les autres, un jour qu'ilz estoient tous philogrobolisés du cerveau, leur dist : Messieurs, ja longtemps a que nous sommes icy sans rien faire que despendre2; et ne pouvons trouver fond ny rive en ceste matière, et, tant plus y estudions, tant moins y entendons, qui nous est une grand honte et charge de conscience, et à mon advis que nous n'en sortirons qu'à deshonneur : car nous ne faisons que ravasser 3 en nos consultations. Mais voicy que j'ay advisé. Vous avez bien ouy parler de ce grand personnage nommé maistre Pantagruel, lequel on a cogneu estre savant dessus la capacité du temps de maintenant, es grandes disputations qu'il a tenues contre tous publiquement. Je suis d'opinion que nous l'appelions, et conférons de cest affaire avec luy : car jamais homme n'en viendra à bout si cestuy là n'en vient. A quoy voluntiers consentirent tous ces conseillers et docteurs : de fait, l'envoyèrent quérir sur l'heure, et le prièrent vouloir le procès canabasser et grabeler * à point, et leur en faire le rapport tel que bon luy sembleroit, en vraie science légale : et luy livrèrent les sacs* et pantarques5 entre ses mains, qui faisoient presque le fais de quatre gros asnes couillars.

Mais Pantagruel leur dist : Messieurs, les deux seigneurs qui ont ce procès entre eux sont ilz encores vivans. A quoy luy fut respondu que ouy. De quoy diable donc, dist il, servent tant de fatrasseries de papiers et copies que me baillez?

1 Briand Vallée, seigneur du Douhet en Saintonge, fut conseiller au parlement de Bordeaux et président à Poitiers. Et. Dolet lui a adressé des \ ers. Carmin a, p. 107. | fondir

' Dépenser. j 5 Les papiers et les titras,

3 Tenir des propos incohérents ; ravasser s'est conservé avec cette acception en patois saintongeais.

" * Examiner avec soin et apjp*o«