VIVEZ JOYEUX

1 Contagion, poison.

• Sujet (du latin argumentant).

H Cette forme, que nous avons rencontrée clans plus d'une édition contemporaine de Rabelais, se trouve ici dans celle de F. Juste,

* Consume. Consommer se dit encore dans ce sens en bas langage.

Il se trouve dans Régnier et dans (•'autres auteurs du seizième siècle.

8 L'auteur a ici en vue la définition de l'homme attribuée à Platon,

Çioov y£Xa<7Tixôv , animal dop^ de la faculté de rire. — Dante aussi a dit : Essere risibile.

6 Ces deux mots, qu'aucune édition n'a reproduits, sont en gros caractères dans celle de 1535. Ce n'est pas sans intention que Rabelais avait placé , au fronton de son monument, cette enseigne extérieure qui résume toute une philosophie, comme l'inscription du tombeau de Sardanapale, "Ea6ie, 7cïve, 7touÇe, résume celle des matérialistes.