CHAPITRE XXXII

Gomment Rondibilis déclare coquage estre naturellement des appenagcs de mariage.

Reste, dist Panurge continuant, un petit point à vuider. Vous avez autresfois veu, on confanon de Rome, s. p. q. r l. Si Peu Que Rien. Seray je point coqu? Havre de grâce, s'escria Rondibilis, que me demandez vous? Si serez coqu? Mon amy, je suis marié ; vous le serez par cy après. Mais escrivez ce mot en vostre cervelle , avec un style 2 de fer, que tout homme marié est en dangier d' estre coqu. Coqùage est naturellement des apennages de mariage. L'ombre plus naturellement ne suit le corps, que coqùage suit les gens mariés. Et, quand vous oirez dire de quelqu'un ces trois motz : Il est marié, si vous dictes : Il est donc, ou a esté, ou sera, ou peut estre coqu , vous ne serez dit imperit architecte de conséquences naturelles.

Hypochondres de tous les diables, s'escria Panurge, que me dictes vous? Mon amy, respondit Rondibilis, Hippocrates, allant un jour de Lango 3 en Polystylo 4 visiter Democritus le philosophe, escrivit unes lettres 5 à Dionys son antique amy, parles quelles le prioit que, pendant son absence, il conduist6 sa femme chez ses père et mère, les quelz estoient gens honorables et bien famés, ne voulant qu'elle seule demourast en son mesnage; Ce neantmoins qu'il veillast sus elle soin-

1 Senalus populusque Roma?iî(s. \ '* Nom moderne d'Abdère.

On sait que c'était l'inscription des , s C'est une lettre supposée , qui enseignes romaines. i figure dans les anciennes éditios*

2 Stylet. d'Hippocrate.

3 Nom moderne de Cos. I 6 II conduisît.