II. Temps modernes

Facilités introduites dans le calcul commercial par les

chiffres arabes.

Ordonnances de 1673, titre III.

Code de 1808.

Section III — Idée de la comptabilité.

I. La comptabilité est l'art d'établir des comptes. — Les comptes (de computaré) sont les calculs des opérations rationnelles qui mettent en présence une ou plusieurs sommes reçues, payées, prêtées ou dues, pour régler les droits des parties intéressées.

IL La comptabilité touche donc par ses sommités aux sciences mathématiques. On peut la considérer comme une sorte d'algèbre qui traduit les opérations financières en un langage scientifique, leur donne leur plus simple et leur plus abstraite expression, les combine avec promptitude, rigueur et lucidité, et en dégage l'inconnue, c'est-à-dire la position pécuniaire du spéculateur.

III. La base de la comptabilité est cet axiome : que toute opération est un échange et que rien n'est acquis que par un équivalent fourni. — Ce que reçoit le Commerçant le rend débiteur de celui qui paye : ce qu'il paye le rend créancier de celui qui reçoit. Tout ce qu'il possède, il le doit ; tout ce dont il se dépossède, lui donne. De là ces mots: Débit et crédit, doit et avoir ; justesse de ces expressions dans le génie de la langue.

IV. La tenue des livres en partie simple consiste à n'admettre, pour chaque opération, que le nom du contractant. Doit N. Avoir de N. Le Commerçant se sous-entend luimême.