Oreit, écouterait
270; Mesoïr, ne pas écouter, repousser une prière.
La lor proiere a oï ; Et vis del ciel descendi Et as chaitis respundi :
v( Car me dites dolerous
280 « Quele honor me feites vous ?
« Et comment fustes une si os « Que queister a mei repos ?
« Jeo fui por vos a mort jugiez « Et en après crucefiez :
« Les mains et les piez oi cloués « Et de la lance fui forez :
« Selunc humanité fui mort « Et voz raenz de la meie mort ; « Et vos conveitastes à faire
290 « Quanque me fu à contraire. »
Saint Pol agenoilla, Saint Michiel pas nel refusa, Et tôt le celestien covent Prient Deu cumunalment, Et par la soue sainte douçor Repos lor douast sevials un jor.
Dampne-Deu soue merci Benignement lor respundi :
« Amis frères, por vostre amor,
500 « Et meismement por ma douçor,
« Vostre prière vos otri « Que li chetif aient merci, « Aient merci et suatume « Toz tenz muis par costume, « De la nunne al samedi « Desi ke vienge le lunsdi. »
Tôt le covent celestien Deu en loent sus tote rien, Et li chetif ensement,
288. Vos raenz de la meie mort, je vous rachetai de la grande mort.
296. Repos lor douast sevials un jor, leur donnât relâche quelquefois un jour; several, plusieurs, quelques; sevials, à plusieurs reprises, de temps en temps (?)