‹ Œuvres compláetes de Lord Byron (volume 2)Chapitre 28 sur 98 · LXIX. — Pendant que l'esclave s'habillait , Baba · texte numérisé non relu

LXIX. — Pendant que l'esclave s'habillait , Baba

* Petit-maitre. Ce mot est devenu presque français. a. p

le guide éthiopien, faisait entrevoir aux deux chrétiens les immenses avantages qu'ils pourraient enfin obtenir s'ils voulaient seulement suivre le sentier que la fortune semblait elle-même leur recommander, et il ajouta, comme ne pouvant s'empêcher de le leur dire, « que leur sort s'améliorerait encore davantage, s'ils voulaient se soumettre à la circoncision. »

LXX. — « Quant à lui, il serait réellement charmé de les voir de vrais croyants, mais il n'en laisserait pas moins la proposition à leur choix. » L'Anglais le remercia de son excessive bonté de vouloir bien les laisser libres sur cette bagatelle ; il ne pouvait lui exprimer « suffisamment, » dit-il, son approbation de tous les usages de la nation polie des Turcs.

LXXL — « Il ne voyait guère d'objections pour sa part contre cette coutume antique et respectable ; aussi, après avoir pris une légère collation , à laquelle il avouait que son appétit l'invitait, il ne doutait pas que quelques heures de réflexion ne le réconciliassent avec cette opération. — Y pensez-vous ! dit Juan avec un ton d'humeur; ils me tueront, moi, plutôt; j'aimerais mieux me laisser circoncire la tête.

Page 1