PAR SON AMI

£2 janvier 1816.

N. B. Le Siège de Corinthe qui, d'après le manuscrit original, a été commencé en juillet 181 o, parut en janvier 1816. M. Murray avait envoyé mille guinées à lord Byron pour le manuscrit de ces scènes et de Pari- ,vtna;sa seigneurie lui répondit : a Votre offre est par trop généreuse et surpasse de beaucoup ce que les deux poèmes peuveut valoir; je ne puis l'accepter ; je ne l'accepterai pas. Je vous les abandonne de grand cœur si vous voulez les joindre aux volumes déjà réunis ; mais je ne puis consentir à ce qu'ils soient publiés séparément. Je ne jouerai pas le peu de renommée, méritée ou non, que je dois à la faveur du public, sur des compositions qui sont loin d'être égales à ce que je conçois qu'elles pourraient être; et cependant elles peuvent très-bien figurer comme des bagatelles sans prétentions, des pièces légères. Je vous retourne votre billet déchiré, crainte d'accident en route. Je voudrais que vous ne me trompiez pas ainsi. Soyez persuadé que si je refuse d'adorer l'idole universelle, ce n'est pas que je le dédaigne, ou que je nage dans les trésors; mais ce qui est juste est juste, et ne doit pas fléchir devant les circonstances. Je suis charmé que la main qui avait écrit le poëme vous ait été un favorable augure de la morale de la pièce , mais ne vous y fiez pas trop; mon secrétaire aurait écrit tout ce que j'aurais voulu avec la plus parfait ; innocence; mais cette innocence ne courait aucun risque en cette occasioa.